Vocabulary: 北海道物语
- you (plural)
- Zhonghua, historical and cultural term for China, often used to denote Chinese civilization and identity (as in 中華文化|中华文化[Zhong1 hua2 wen2 hua4] "Chinese culture"); used in the official name of the Republic of China, 中華民國|中华民国[Zhong1 hua2 Min2 guo2]
- to arrange; to handle; to cook; cuisine; art of cooking
- to inquire
- restaurant
- cooked rice; CL:碗[wan3]; meal; CL:頓|顿[dun4]; (loanword) fan; devotee
- very few
- by the window (referring to seats on a plane etc)
- circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie)
- to sit down; to take a seat
- to hand over; to pass on; to deliver; (bound form) progressively; in the proper order
- menu; CL:份[fen4],張|张[zhang1]
- since; as; this being the case
- Shaoxing wine a.k.a. "yellow wine", traditional Chinese wine made from glutinous rice and wheat
- to hold or offer with both hands; to sing the praises of; classifier for what can be held in both hands
- face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 全 Quán: 全 Quan2: surname Quan全 quán: 全 quan2: all; whole; entire; every; complete
- to cover (up); to block; to obstruct; to shade
- to order dishes (in a restaurant)
- (various things) such as; such as (the following)
- beef
- Capsicum annuum; green pepper
- 食 shí: 食 shi2: to eat; food; animal feed; eclipse食 sì: 食 si4: to feed (a person or animal)
- material; timber; ability; aptitude; a capable individual; coffin (old)
- name (of a thing); name (of an organization)
- it seems; it looks as if
- clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- to fish out; to take out (from a pocket, bag etc)
- to question; to ask; to raise a question
- to blink; to wink
- Polaris; North Star
- gentle and agreeable; supple; yielding
- the middle; the inside; in the middle; within; between; among; during; in the meantime
- to separate; to part
- hair ends
- to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach
- that level or lower; that amount or less; the following
- this trip