Vocabulary: 洪秀全造就曾国藩
from 笨人的成圣之道：曾国藩
- 十六日x2 | Chapter Rank #92
- 于x4 | Chapter Rank #35surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 山x1 | Chapter Rank #196mountain; hill (CL:座[zuo4]); (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons onsurname Shan
- 之x14 | Chapter Rank #6(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 麓x1 | Chapter Rank #197foot of a hill
- 用地x1 | Chapter Rank #198
- 道x3 | Chapter Rank #60road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 是x24 | Chapter Rank #3to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 岁x1 | Chapter Rank #199years oldclassifier for years (of age); year; year (of crop harvests)
- 十月x1 | Chapter Rank #200October; tenth month (of the lunar year)
- 修治x1 | Chapter Rank #201
- 缺口x1 | Chapter Rank #202nick; jag; gap; shortfall
- 工x1 | Chapter Rank #203work; worker; skill; profession; trade; craft; labor
- 竣x1 | Chapter Rank #204complete; finish
- 镵x1 | Chapter Rank #205sharp instrument for digging
- 石x1 | Chapter Rank #206dry measure for grain equal to ten dou 斗[dou3]; one hundred liters; ancient pr. [shi2]rock; stone; stone inscription; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]surname Shi; abbr. for Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], the capital of Hebei
- 以x5 | Chapter Rank #26to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]
- 识x1 | Chapter Rank #207to know; knowledge; Taiwan pr. [shi4]to record; to write a footnote
- 其x4 | Chapter Rank #36his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 处x2 | Chapter Rank #93to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, point
- 铭x1 | Chapter Rank #208to engrave; inscribed motto
- 曰x3 | Chapter Rank #61to speak; to say
- 穷x1 | Chapter Rank #209poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly
- 天下x1 | Chapter Rank #210land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule
- 力x1 | Chapter Rank #211power; force; strength; ability; strenuouslysurname Li
- 复x1 | Chapter Rank #212to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry outto repeat; to double; to overlap; complex (not simple); compound; composite; double; diplo-; duplicate; overlapping; to duplicateto reply to a letter
- 此x1 | Chapter Rank #213this; these
- 金汤x1 | Chapter Rank #214impregnable fortress (abbr. for 金城湯池|金城汤池[jin1 cheng2 tang1 chi2])
- 苦x1 | Chapter Rank #215bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly
- 哉x1 | Chapter Rank #216(exclamatory or interrogative particle)
- 将士x1 | Chapter Rank #217officers and soldiers
- 来者x1 | Chapter Rank #218
- 勿忘x1 | Chapter Rank #219
- 上面x1 | Chapter Rank #220on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 这x7 | Chapter Rank #16(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 段x1 | Chapter Rank #221paragraph; section; segment; stage (of a process); classifier for stories, periods of time, lengths of thread etcsurname Duan
- 文字x1 | Chapter Rank #222character; script; writing; written language; writing style; phraseology; CL:個|个[ge4]
- 由x1 | Chapter Rank #223to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ...
- 亲自x2 | Chapter Rank #94personally; in person; oneself
- 撰写x1 | Chapter Rank #224to write; to compose
- 的x50 | Chapter Rank #1really and truly(bound form) bull's-eye; targetof; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one"); also pr. [di4] or [di5] in poetry and songsa taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])
- 一篇x1 | Chapter Rank #225
- 碑文x1 | Chapter Rank #226inscription on a tablet
- 刻石x1 | Chapter Rank #227
- 竖x1 | Chapter Rank #228to erect; vertical; vertical stroke (in Chinese characters)
- 在x7 | Chapter Rank #17to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 南京城x1 | Chapter Rank #229
- 当时x1 | Chapter Rank #230then; at that timeimmediately; right then
- 被x5 | Chapter Rank #27quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 湘军x4 | Chapter Rank #37Hunan army, irregular force formed in 1850s to fight the Taiping heavenly kingdom rebellion