- to damage; to devastate; to vandalize; damage; destruction
- Japan
- the Southern Song dynasty (1127-1279)
- to be destroyed; to become extinct; to perish; to die out; to destroy; to exterminate
- large quantities of
- expert; specialist
- to embark; to travel by ship; to ferry
- to run away; to go into exile
- woman; the female sex
- neck; CL:個|个[ge4]
- opposite; contrary
- one's native country; native; local; metropolitan territory
- a mixture; an amalgam; fusion; welding together; to be in harmony with (nature); to harmonize with; to fit in
- tough; strong; formidable; fearsome
- bushidō or way of the warrior, samurai code of chivalry
- to offer (tribute); to present respectfully (to superior, ancestor, deity etc); to esteem; to revere; to believe in (a religion); to wait upon; to accept orders (from superior)
- Wen Tianxiang (1236-1283), Song dynasty politician and poet, folk hero in resisting Mongol invasion in Jiangxi in 1275
- 名家 Míng jiā: 名家 Ming2 jia1: School of Logicians of the Warring States Period (475-220 BC), also called the School of Names名家 míng jiā: 名家 ming2 jia1: renowned expert; master (of an art or craft)
- until
- gradually
- well-rounded; plump
- 中土 Zhōng Tǔ: 中土 Zhong1 Tu3: China-Turkey; Sino-Turkish中土 Zhōng tǔ: 中土 Zhong1 tu3: (literary) the Central Plains of China; (literary) China
- umbilical cord
- memorial tablet
- 全 Quán: 全 Quan2: surname Quan全 quán: 全 quan2: all; whole; entire; every; complete
- to convert; to turn into (sth else); to adapt (a story to another medium)
- island; CL:個|个[ge4],座[zuo4]
- 土 Tǔ: 土 Tu3: surname Tu; Tu ethnic group土 tǔ: 土 tu3: earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]
- warrior; samurai
- (idiom) wide-ranging and profound
- to act arbitrarily regardless of the rules; to mess with sth; to make a hash of things; to cause trouble
- pit; hollow; depression; (mining) pit; shaft; tunnel; (literary) to bury alive; (coll.) to cheat; to scam; to screw over
- mother; young lady; (coll.) effeminate
- 拧 nìng: 拧 ning4: stubborn拧 níng: 拧 ning2: to pinch; wring拧 nǐng: 拧 ning3: mistake; to twist
- to change; to become different; to transform; to vary; rebellion
- requirement; to require; (economics) demand
- in former times; the olden days
- theory; doctrine
- no more; no longer
- to be applicable
- 明镜 Míng jìng: 明镜 Ming2 jing4: Der Spiegel明镜 míng jìng: 明镜 ming2 jing4: mirror (as a metaphor for sth beautiful, bright and flat – such as a lake – or sth that provides clarity and insight)
- stubborn; obstinate
- (coll.) head; skull; (fig.) brains (mental capacity)
- to be just like