Vocabulary: 进士厉害还是举人厉害
from 毕竟战功谁第一
- 德化x1 | Chapter Rank #100see 德化縣|德化县[De2 hua4 Xian4]
- 知县x3 | Chapter Rank #30county head magistrate (old)
- 俱x1 | Chapter Rank #101(literary) all; both; entirely; without exception; (literary) to be together; (literary) to be alike
- 来x1 | Chapter Rank #102to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 迎送x1 | Chapter Rank #103
- 却x2 | Chapter Rank #49but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though
- 弗x2 | Chapter Rank #50(literary) not; used in transliteration
- 引x2 | Chapter Rank #51to draw (e.g. a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve or implicate in; to attract; to lead; to guide; to leave; to provide evidence or justification for; old unit of distance equal to 10 丈[zhang4], one-thirtieth of a km or 33.33 meters
- 为x3 | Chapter Rank #31because of; for; toas (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)
- 同调x2 | Chapter Rank #52same tone; in agreement with
- 也x5 | Chapter Rank #13surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 他们x1 | Chapter Rank #104they; them
- 都x5 | Chapter Rank #14capital city; metropolissurname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
- 出身x5 | Chapter Rank #15to be born of; to come from; family background; class origin
- 只有x2 | Chapter Rank #53only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 王x6 | Chapter Rank #10(literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)surname Wangking or monarch; best or strongest of its type; grand; great
- 同知x5 | Chapter Rank #16government sub-prefect (old)
- 受到x1 | Chapter Rank #105to receive (praise, an education, punishment etc); to be ...ed (praised, educated, punished etc)
- 左x1 | Chapter Rank #106surname Zuoleft; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite
- 伯爵x1 | Chapter Rank #107earl; count; earldom or countship (old)
- 平易近人x1 | Chapter Rank #108amiable and approachable (idiom); easygoing; modest and unassuming; (of writing) plain and simple; easy to understand
- 礼遇x1 | Chapter Rank #109courtesy; deferential treatment; polite reception
- 寒暄x1 | Chapter Rank #110to exchange conventional greetings; to exchange pleasantries
- 问x3 | Chapter Rank #32to ask; to inquire
- 好x5 | Chapter Rank #17good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) helloto be fond of; to have a tendency to; to be prone to
- 某x3 | Chapter Rank #33some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such
- 明x1 | Chapter Rank #111bright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the godsMing Dynasty (1368–1644); surname Ming; Ming (c. 2000 BC), fourth of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God
- 戏x1 | Chapter Rank #112trick; drama; play; show; CL:齣|出[chu1],場|场[chang3],臺|台[tai2]
- 说x6 | Chapter Rank #11to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 故作x1 | Chapter Rank #113to pretend; to feign
- 惊讶x1 | Chapter Rank #114amazed; astonished; to surprise; amazing; astonishment; awe
- 何x1 | Chapter Rank #115what; how; why; which; carrysurname He
- 出x2 | Chapter Rank #54to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 此言x1 | Chapter Rank #116
- 这x4 | Chapter Rank #20(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 人x3 | Chapter Rank #34person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 一旦x1 | Chapter Rank #117in case (sth happens); if; once (sth happens, then...); when; in a short time; in one day
- 中x3 | Chapter Rank #35to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 若x2 | Chapter Rank #55to seem; like; as; ifused in 般若[bo1 re3]; used in 蘭若|兰若[lan2 re3]
- 再x1 | Chapter Rank #118again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 点x2 | Chapter Rank #56to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 翰林x4 | Chapter Rank #21refers to academics employed as imperial secretaries from the Tang onwards, forming the Hanlin Imperial Academy 翰林院
- 则x1 | Chapter Rank #119(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 须x1 | Chapter Rank #120must; to have to; to waitbeard; mustache; feeler (of an insect etc); tassel
- 在x2 | Chapter Rank #57to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 诗赋x1 | Chapter Rank #121
- 小楷x1 | Chapter Rank #122
- 上x4 | Chapter Rank #22used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 用功x1 | Chapter Rank #123diligent; industrious (in one's studies); to study hard; to make great effort
- 否则x1 | Chapter Rank #124otherwise; if not; or (else)