Vocabulary: 细路仔眼里的鬼佬
from 毕竟战功谁第一
- 没有x1 | Chapter Rank #94haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 人x3 | Chapter Rank #23person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 冲上来x1 | Chapter Rank #95
- 攻击x1 | Chapter Rank #96to attack; to accuse; to charge; an attack (terrorist or military)
- 这位x2 | Chapter Rank #41this (person)
- 外宾x1 | Chapter Rank #97foreign guest; international visitor
- 除了x1 | Chapter Rank #98apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 一x4 | Chapter Rank #14one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 小孩子x1 | Chapter Rank #99child
- 意x1 | Chapter Rank #100(bound form) idea; thought; meaning; sense; (bound form) intention; feeling; inclination; state of mind; (bound form) Italy (abbr. for 意大利[Yi4 da4 li4])
- 突然x1 | Chapter Rank #101sudden; abrupt; unexpected
- 对x3 | Chapter Rank #24right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 叫x1 | Chapter Rank #102to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 了x7 | Chapter Rank #6to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 一声x1 | Chapter Rank #103first tone in Mandarin (high, level tone)
- 观察x1 | Chapter Rank #104to observe; to watch; to survey
- 到x1 | Chapter Rank #105to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 近旁x1 | Chapter Rank #106
- 年长的x1 | Chapter Rank #107
- 人们x1 | Chapter Rank #108people
- 立即x1 | Chapter Rank #109immediately
- 投以x1 | Chapter Rank #110
- 责备x1 | Chapter Rank #111to blame; to criticize; condemnation; reproach
- 眼色x1 | Chapter Rank #112signal made with one's eyes; meaningful glance
- 从而x1 | Chapter Rank #113thus; thereby
- 觉得x1 | Chapter Rank #114to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 行走x2 | Chapter Rank #42to walk
- 还x1 | Chapter Rank #115surname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to return
- 算x1 | Chapter Rank #116to calculate; to figure out; to include; to count in; to count; to be valid; to carry weight; to regard as; to consider (to be ...)
- 安全x1 | Chapter Rank #117safe; secure; safety; security
- 英国x3 | Chapter Rank #25United Kingdom (UK); Britain
- 海外x2 | Chapter Rank #43overseas; abroad
- 殖民x2 | Chapter Rank #44colony; colonial
- 代理人x1 | Chapter Rank #118agent
- 也x2 | Chapter Rank #45also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]surname Ye
- 为x7 | Chapter Rank #7as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 清廷x3 | Chapter Rank #26the Qing court (as government of China)
- 尽心x1 | Chapter Rank #119with all of one's heart
- 服务x1 | Chapter Rank #120to serve; service; CL:項|项[xiang4]
- 客卿x1 | Chapter Rank #121
- 自x1 | Chapter Rank #122(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 九x1 | Chapter Rank #123nine; 9
- 任x1 | Chapter Rank #124surname Rento assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友)
- 粤x2 | Chapter Rank #46Cantonese; short name for Guangdong 廣東|广东[Guang3 dong1]
- 海关x4 | Chapter Rank #15customs (i.e. border crossing inspection); CL:個|个[ge4]
- 副x2 | Chapter Rank #47secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副詞|副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions
- 税务司x3 | Chapter Rank #27
- 至x1 | Chapter Rank #125to arrive; most; to; until
- 光绪x1 | Chapter Rank #126reign name of penultimate Qing emperor Guangxu or Guang-hsu (1875-1908)
- 三十四x1 | Chapter Rank #127