Vocabulary: 记名提督王总兵
from 毕竟战功谁第一
- 办x1 | Chapter Rank #162to take care of (a matter); to deal with (a task, procedure etc); to organize (an event); to establish; to set up; to manage; to run (an enterprise); (law) to handle; to investigate; to prosecute (a case or suspect); (bound form) office (as in 招辦|招办[zhao1 ban4], admissions office) (abbr. for 辦公室|办公室[ban4 gong1 shi4])
- 大臣x1 | Chapter Rank #163chancellor (of a monarchy); cabinet minister
- 传x1 | Chapter Rank #164to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity)biography; historical narrative; commentaries; relay station
- 列传x1 | Chapter Rank #165historical biography
- 略x1 | Chapter Rank #166brief; sketchy; outline; summary; to omit; (bound form before a single-character verb) a bit; somewhat; slightly; plan; strategy; to capture (territory)
- 湘阴x1 | Chapter Rank #167see 湘陰縣|湘阴县[Xiang1 yin1 Xian4]
- 人x1 | Chapter Rank #168person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 武x1 | Chapter Rank #169martial; militarysurname Wu
- 童生x1 | Chapter Rank #170candidate who has not yet passed the county level imperial exam
- 咸丰x2 | Chapter Rank #56Xianfeng (1831-1861), reign name of Qing emperor, reigned from 1850-1861; Xianfeng County in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hubei
- 六x2 | Chapter Rank #57six; 6used in place names
- 至x1 | Chapter Rank #171to arrive; most; to; until
- 湖北x1 | Chapter Rank #172see 湖北省[Hu2 bei3 Sheng3]
- 入x1 | Chapter Rank #173to enter; to go into; to join; to become a member of; (bound form) to conform to (as in 入時|入时[ru4 shi2]); abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]; (on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese 入 "iri")
- 李x1 | Chapter Rank #174surname Liplum
- 孟x2 | Chapter Rank #58first month of a season; eldest amongst brotherssurname Meng
- 群x2 | Chapter Rank #59group; crowd; flock, herd, pack etc
- 军x5 | Chapter Rank #13(bound form) army; military
- 不久x1 | Chapter Rank #175not long (after); before too long; soon; soon after
- 战死x1 | Chapter Rank #176to die in combat
- 所部x1 | Chapter Rank #177troops under one's command
- 解散x1 | Chapter Rank #178to dissolve; to disband
- 巡抚x1 | Chapter Rank #179inspector-general of province in Ming and Qing times
- 胡林翼x2 | Chapter Rank #60
- 鲍x2 | Chapter Rank #61surname Baoabalone
- 超x2 | Chapter Rank #62to exceed; to overtake; to surpass; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super-
- 组x1 | Chapter Rank #180to form; to organize; group; team; classifier for sets, series, groups of people, batteriessurname Zu
- 练x1 | Chapter Rank #181to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise; (literary) white silk; to boil and scour raw silk
- 霆x7 | Chapter Rank #6clap of thunder
- 七x3 | Chapter Rank #30seven; 7
- 转隶x2 | Chapter Rank #63
- 麾下x2 | Chapter Rank #64troops; subordinates; (honorific appellation for a general)
- 此后x1 | Chapter Rank #182after this; afterwards; hereafter
- 随军x1 | Chapter Rank #183
- 攻打x1 | Chapter Rank #184to attack (the enemy)
- 小池x1 | Chapter Rank #185
- 口x1 | Chapter Rank #186mouth; classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc); classifier for bites or mouthfuls
- 黄梅x1 | Chapter Rank #187see 黃梅縣|黄梅县[Huang2 mei2 Xian4]
- 意x1 | Chapter Rank #188(bound form) idea; thought; meaning; sense; (bound form) intention; feeling; inclination; state of mind; (bound form) Italy (abbr. for 意大利[Yi4 da4 li4])
- 生x1 | Chapter Rank #189to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- 寺x1 | Chapter Rank #190Buddhist temple; mosque; government office (old)
- 黄土x1 | Chapter Rank #191loess (yellow sandy soil typical of north China)
- 冈x2 | Chapter Rank #65ridge; mound
- 太湖x2 | Chapter Rank #66Lake Tai near Wuxi City 無錫|无锡[Wu2 xi1], bordering on Jiangsu and Zhejiang, one of China's largest freshwater lakessee 太湖縣|太湖县[Tai4 hu2 Xian4]
- 诸x2 | Chapter Rank #67all; varioussurname Zhu
- 要隘x1 | Chapter Rank #192strategic pass
- 转战x2 | Chapter Rank #68to fight in one place after another
- 每x1 | Chapter Rank #193each; every
- 役x1 | Chapter Rank #194forced labor; corvée; obligatory task; military service; to use as servant; to enserf; servant (old); war; campaign; battle
- 立功x1 | Chapter Rank #195to render meritorious service (one the three imperishables 三不朽[san1 bu4 xiu3]); to make worthy contributions; to distinguish oneself