Vocabulary: 越缦堂与湘绮楼的孽缘
from 毕竟战功谁第一
- 炫x1 | Chapter Rank #513to dazzle; to boast; to show off; (slang) cool; awesome
- 近日x1 | Chapter Rank #514(in) the past few days; recently; (within) the next few days
- 海x1 | Chapter Rank #515surname Haiocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numerous
- 佹x1 | Chapter Rank #516(literary) perverse; unreasonable; (literary) eccentric; enigmatic; (literary) by chance; all of a sudden
- 客x2 | Chapter Rank #154customer; visitor; guest; classifier for servings or portions (when ordering food)
- 一辈x1 | Chapter Rank #517
- 物x1 | Chapter Rank #518(bound form) thing; (literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself
- 十二月x1 | Chapter Rank #519December; twelfth month (of the lunar year)
- 二日x1 | Chapter Rank #520
- 王八蛋x1 | Chapter Rank #521bastard; son of a bitch
- 排行榜x1 | Chapter Rank #522the charts (of best-sellers); table of ranking
- 状元x1 | Chapter Rank #523top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system); see 榜眼[bang3 yan3] and 探花[tan4 hua1]; top scorer in college entrance examination 高考[gao1 kao3]; (fig.) the most brilliantly talented person in the field; leading light
- 必x1 | Chapter Rank #524certainly; must; will; necessarily
- 同乡x1 | Chapter Rank #525person from the same village, town, or province
- 同龄x1 | Chapter Rank #526of the same age
- 谦x3 | Chapter Rank #72modest
- 已经x1 | Chapter Rank #527already
- 恨x1 | Chapter Rank #528to hate; to regret
- 安x1 | Chapter Rank #529surname An(bound form) calm; peaceful; to calm; to set at ease; safe; secure; in good health; content; satisfied (as in 安於|安于[an1 yu2]); to place (sb) in a suitable position (job); to install; to fix; to fit; to bring (a charge against sb); to harbor (certain intentions); ampere (abbr. for 安培[an1 pei2])
- 贤x1 | Chapter Rank #530worthy or virtuous person; honorific used for a person of the same or a younger generation
- 京兆x1 | Chapter Rank #531capital of a country
- 一顿x1 | Chapter Rank #532
- 杖x1 | Chapter Rank #533a staff; a rod; cane; walking stick; to flog with a stick (old)
- 杀x1 | Chapter Rank #534to kill; to slay; to murder; to attack; to weaken; to reduce; (dialect) to smart; (used after a verb) extremely
- 咸丰x1 | Chapter Rank #535Xianfeng (1831-1861), reign name of Qing emperor, reigned from 1850-1861; Xianfeng County in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hubei
- 四x1 | Chapter Rank #536four; 4
- 初三x1 | Chapter Rank #537third year in junior middle school
- 程度x1 | Chapter Rank #538degree; level; extent
- 今人x1 | Chapter Rank #539modern people
- 知x2 | Chapter Rank #155to know; to be aware
- 近代x2 | Chapter Rank #156the not-very-distant past; modern times, excluding recent decades; (in the context of Chinese history) the period from the Opium Wars until the May 4th Movement (mid-19th century to 1919); capitalist times (pre-1949)
- 艺术大师x1 | Chapter Rank #540
- 一辈子x1 | Chapter Rank #541(for) a lifetime
- 困顿x1 | Chapter Rank #542fatigued; exhausted; poverty-stricken; in straitened circumstances
- 科场x1 | Chapter Rank #543
- 仕途x1 | Chapter Rank #544official career (formal)
- 不顺x1 | Chapter Rank #545unfavorable; adverse
- 毫不x1 | Chapter Rank #546hardly; not in the least; not at all
- 同情x1 | Chapter Rank #547to sympathize with; sympathy
- 然则x1 | Chapter Rank #548that being the case; then; in that case
- 前x1 | Chapter Rank #549front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 看不惯x1 | Chapter Rank #550cannot bear to see; to hate; to dislike; to disapprove
- 过x1 | Chapter Rank #551to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-surname Guo(experienced action marker)
- 我x1 | Chapter Rank #552I; me; my
- 骂x2 | Chapter Rank #157to scold; to abuse; to curse; CL:通[tong4],頓|顿[dun4]
- 许x1 | Chapter Rank #553surname Xuto allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps
- 说错x1 | Chapter Rank #554
- 只有x1 | Chapter Rank #555only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 一起x1 | Chapter Rank #556(in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- 受x1 | Chapter Rank #557to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker); (LGBT) bottom