- phonetic value of a character
- first; first time; for the first time
- to be published (of art, literary works etc); to come out; to take shape; to see the light of day
- editor in chief
- punctuation; a punctuation mark; to punctuate; CL:個|个[ge4]
- Taipei, capital of Taiwan
- at the present time; currently
- commonly seen; common; to see sth frequently
- book; notebook; Japanese-style self-published comic (esp. an erotic one), aka "dōjinshi"; CL:本[ben3]; edition
- autumn; CL:個|个[ge4]
- 帙 Zhì: 帙 Zhi4: surname Zhi帙 zhì: 帙 zhi4: book cover帙 zhì: 帙 zhi4: (classifier) ten years
- a treat for the eyes; the rare chance of seeing sth beautiful
- latest; newest
- 绿 lù: 绿 lu4: used in names绿 lǜ: 绿 lu:4: green; (slang) (derived from 綠帽子|绿帽子[lu:4 mao4 zi5]) to cheat on (one's spouse or boyfriend or girlfriend)
- regular script (Chinese calligraphic style)
- 校 jiào: 校 jiao4: to check; to collate; to proofread校 xiào: 校 xiao4: (bound form) school; college; (bound form) (military) field officer
- a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc)
- copy; duplicate; transcript; (gaming) dungeon; instance; private team mission
- handwritten copy
- 唉 āi: 唉 ai1: interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sigh唉 ài: 唉 ai4: alas; oh dear
- plain thin silk; slow; unadorned
- to evaluate (an individual); to appraise
- to originate; to pioneer; to invent
- 汇 hùi: 汇 hui4: to remit; to converge (of rivers); to exchange汇 hùi: 汇 hui4: class; collection
- to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms
- sketch biography; profile
- hidden; secret; latent; to hide; to conceal; to submerge; to dive
- scholars tend to disparage one another (idiom)
- eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die)
- 稽 jī: 稽 ji1: (bound form) to examine; to check (against records); (literary) to delay; to linger; (literary) to dispute; to argue稽 qǐ: 稽 qi3: to bow to the ground稽 Jī: 稽 Ji1: surname Ji
- to pass an entrance exam; to be admitted to
- to supervise; to control
- imperial censor (formal title of a dynastic official)
- to flood; to submerge; to drown; to irritate the skin (of liquids); to delay
- to pierce through; to pass through; to be stringed together; string of 1000 cash
- curriculum vitae (CV); résumé; biographical notes
- 蹇 jiǎn: 蹇 jian3: lame; cripple; unfortunate; slow; difficult; nag (inferior horse); donkey; lame horse蹇 Jiǎn: 蹇 Jian3: surname Jian