Vocabulary: 第3章 消逝了的群岛
from 冰上斯芬克斯
- 杰姆x10 | Chapter Rank #55
- 韦斯特x8 | Chapter Rank #69
- 左舷x1 | Chapter Rank #522port (side of a ship)
- 受x1 | Chapter Rank #523to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker); (LGBT) bottom
- 风x3 | Chapter Rank #199wind; news; style; custom; manner; CL:陣|阵[zhen4],絲|丝[si1]
- 正好x2 | Chapter Rank #288just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that
- 满x2 | Chapter Rank #289to fill; full; filled; packed; fully; completely; quite; to reach the limit; to satisfy; satisfied; contentedManchu ethnic group
- 后侧x1 | Chapter Rank #524
- 利用x1 | Chapter Rank #525to exploit; to make use of; to use; to take advantage of; to utilize
- 股x1 | Chapter Rank #526thigh; part of a whole; portion of a sum; (finance) stock; share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions
- 强劲x1 | Chapter Rank #527strong; powerful; robust
- 规律x1 | Chapter Rank #528rule (e.g. of science); law of behavior; regular pattern; rhythm; discipline
- 海风x1 | Chapter Rank #529sea breeze
- 张x1 | Chapter Rank #530to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votessurname Zhang
- 帆篷x1 | Chapter Rank #531
- 船头x2 | Chapter Rank #290the bow or prow of a ship
- 劈开x1 | Chapter Rank #532to cleave; to split open; to spread open (fingers, legs)
- 晶莹x1 | Chapter Rank #533sparkling and translucent
- 碧绿x1 | Chapter Rank #534dark green
- 水面x6 | Chapter Rank #91water surface
- 船尾x1 | Chapter Rank #535back end of a ship; aft
- 翻x1 | Chapter Rank #536to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross
- 起x2 | Chapter Rank #291to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 串串x1 | Chapter Rank #537(coll.) skewers; barbecued food on sticks; (in Sichuan) Sichuan-style hotpot skewers (abbr. for 串串香[chuan4 chuan4 xiang1]); (coll.) non-pedigree pet (esp. dog or cat); mutt; mixed-breed cat
- 雪白x2 | Chapter Rank #292snow white
- 浪花x2 | Chapter Rank #293spray; ocean spray; spindrift; fig. happenings from one's life; CL:朵[duo3]
- 昨天x1 | Chapter Rank #538yesterday
- 那x4 | Chapter Rank #149(archaic) many; beautiful; how(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)surname Nuosurname Na
- 一幕x1 | Chapter Rank #539
- 以后x13 | Chapter Rank #37after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 兰x15 | Chapter Rank #33surname Lan; abbr. for Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2 zhou1], Gansuorchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰)
- 盖伊x20 | Chapter Rank #18
- 船长x30 | Chapter Rank #10captain (of a boat); skipper
- 休息x1 | Chapter Rank #540rest; to rest
- 小时x5 | Chapter Rank #114hour; CL:個|个[ge4]
- 但是x5 | Chapter Rank #115but; however
- 纷乱x1 | Chapter Rank #541numerous and disorderly
- 心绪x1 | Chapter Rank #542state of mind; mood
- 扰乱x1 | Chapter Rank #543to disturb; to perturb; to harass
- 平静x2 | Chapter Rank #294tranquil; undisturbed; serene
- 一方面x1 | Chapter Rank #544on the one hand
- 把x3 | Chapter Rank #200to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 寄托x1 | Chapter Rank #545to entrust (to sb); to place (one's hope, energy etc) in; a thing in which one invests (one's hope, energy etc)
- 搜索x1 | Chapter Rank #546to search (a place, a database, online etc); to search for (sth)
- 另一方面x1 | Chapter Rank #547on the other hand; another aspect
- 意识x1 | Chapter Rank #548consciousness; awareness; (usu. followed by 到[dao4]) to be aware of; to realize
- 一次x3 | Chapter Rank #201first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 跨越x1 | Chapter Rank #549to step across; step over
- 南极洲x1 | Chapter Rank #550Antarctica
- 远征x2 | Chapter Rank #295an expedition, esp. military; march to remote regions