Vocabulary: 第5章 埃德加·爱伦·坡的小说
from 冰上斯芬克斯
- 抚摸x2 | Chapter Rank #526to gently caress and stroke; to pet; to fondle
- 缚x1 | Chapter Rank #1019to bind; to tie; Taiwan pr. [fu2]
- 身上x2 | Chapter Rank #527on the body; at hand; among
- 绳x2 | Chapter Rank #528rope; CL:根[gen1]
- 系x1 | Chapter Rank #1020to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary)system; department; facultyto connect; to arrest; to worryto tie; to fasten; to button up
- 一张x2 | Chapter Rank #529
- 纸条x4 | Chapter Rank #226slip of paper
- 左x1 | Chapter Rank #1021surname Zuoleft; the Left (politics); east; unorthodox; queer; wrong; differing; opposite
- 肩x1 | Chapter Rank #1022shoulder; to shoulder (responsibilities etc)
- 浑身x1 | Chapter Rank #1023all over; from head to foot
- 软弱无力x1 | Chapter Rank #1024
- 已x11 | Chapter Rank #70already; to stop; then; afterwards
- 无以复加x3 | Chapter Rank #332in the extreme (idiom); incapable of further increase
- 地步x1 | Chapter Rank #1025stage; degree (to which a situation has evolved); a (usu. bad) situation; leeway
- 麻木x1 | Chapter Rank #1026numb; insensitive; apathetic
- 几乎x2 | Chapter Rank #530almost; nearly; practically
- 不能x3 | Chapter Rank #333cannot; must not; should not
- 思考x1 | Chapter Rank #1027to reflect on; to ponder over
- 数次x2 | Chapter Rank #531
- 尝试x3 | Chapter Rank #334to try (to see what it's like or whether one can do it)
- 点燃x1 | Chapter Rank #1028to ignite; to set on fire; aflame
- 灯火x1 | Chapter Rank #1029lights
- 都x13 | Chapter Rank #54surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 失败x1 | Chapter Rank #1030to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4]
- 擦x1 | Chapter Rank #1031to rub; to scratch; to wipe; to polish; to apply (lipstick, lotion etc); to brush (past); to shred (a vegetable etc)
- 只有x8 | Chapter Rank #101only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 一点点x1 | Chapter Rank #1032a little bit
- 段x2 | Chapter Rank #532paragraph; section; segment; stage (of a process); classifier for stories, periods of time, lengths of thread etcsurname Duan
- 描写x2 | Chapter Rank #533to describe; to depict; to portray; depiction; portrayal
- 细节x1 | Chapter Rank #1033details; particulars
- 细腻x2 | Chapter Rank #534(of skin etc) smooth; satiny; delicate; (of a performance, depiction, craftsmanship etc) finely detailed; subtle; exquisite; meticulous
- 一般x4 | Chapter Rank #227same; ordinary; so-so; common; general; generally; in general
- 难以想象x1 | Chapter Rank #1034
- 几个x4 | Chapter Rank #228a few; several; how many
- 极x1 | Chapter Rank #1035extremely; pole (geography, physics); utmost; top
- 可怕x2 | Chapter Rank #535awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly
- 字x5 | Chapter Rank #171letter; symbol; character; word; CL:個|个[ge4]; courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China
- 四分之一x1 | Chapter Rank #1036one-quarter
- 秒x1 | Chapter Rank #1037second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly
- 时间x2 | Chapter Rank #536(concept of) time; (duration of) time; (point in) time
- 内x3 | Chapter Rank #335inside; inner; internal; within; interior
- 微弱x1 | Chapter Rank #1038weak; faint; feeble
- 光芒x1 | Chapter Rank #1039rays of light; brilliant rays; radiance
- 照亮x1 | Chapter Rank #1040to illuminate; to light up; lighting
- 句子x1 | Chapter Rank #1041sentence; CL:個|个[ge4]
- 血x3 | Chapter Rank #336see 血[xue4]blood; colloquial pr. [xie3]; CL:滴[di1],片[pian4]
- 你的x2 | Chapter Rank #537
- 命x3 | Chapter Rank #337life; fate; order or command; to assign a name, title etc
- 全x3 | Chapter Rank #338all; whole; entire; every; completesurname Quan
- 藏x2 | Chapter Rank #538to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collectTibetan ethnic group; Tibet Autonomous Region (short name for 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1])storehouse; depository; Buddhist or Taoist scripture