Vocabulary: 第5章 埃德加·爱伦·坡的小说
from 冰上斯芬克斯
- 书x4 | Chapter Rank #184book; letter; document; CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; to writeabbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]
- 拥有x3 | Chapter Rank #258to have; to possess; to own
- 众多x2 | Chapter Rank #414numerous
- 读者x4 | Chapter Rank #185reader
- 中x37 | Chapter Rank #14to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right(bound form) China; Chinese; surname Zhong
- 除了x1 | Chapter Rank #721apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 兰x4 | Chapter Rank #186orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰)surname Lan; abbr. for Lanzhou 蘭州|兰州[Lan2 zhou1], Gansu
- 盖伊x13 | Chapter Rank #48
- 船长x22 | Chapter Rank #26captain (of a boat); skipper
- 以外x1 | Chapter Rank #722apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond
- 会x6 | Chapter Rank #118can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 个x40 | Chapter Rank #12used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 人x54 | Chapter Rank #10person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 相信x1 | Chapter Rank #723to believe; to be convinced; to accept as true
- 确有其事x2 | Chapter Rank #415(confirm to be) true; authentic
- 呢x4 | Chapter Rank #187dense wool fabric (used for coats and jackets)(sentence-final particle) used in questions to link back to prior discourse or context ("what about...?", "and...?"); (sentence-final particle) indicating that a state or situation still holds; (discourse particle) used to mark a slight pause or emphasis in speech
- 伦x6 | Chapter Rank #119human relationship; order; coherence
- 通过x2 | Chapter Rank #416to pass through; to get through; to adopt (a resolution); to pass (legislation); to pass (a test); by means of; through; via
- 主要x3 | Chapter Rank #259main; principal; major; primary
- 人物x1 | Chapter Rank #724person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting
- 之x6 | Chapter Rank #120(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 口x2 | Chapter Rank #417mouth; classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc); classifier for bites or mouthfuls
- 来x7 | Chapter Rank #104to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 叙述x9 | Chapter Rank #81to relate (a story or information); to tell or talk about; to recount; narration; telling; narrative; account
- 故事x5 | Chapter Rank #149narrative; story; taleold practice
- 前言x1 | Chapter Rank #725preface; foreword; introduction; preamble; earlier remarks; earlier words; (literary) words of the ancient thinkers
- 就x16 | Chapter Rank #35(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 他x101 | Chapter Rank #3(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 南极x13 | Chapter Rank #49the South Pole; the south magnetic pole
- 海洋x3 | Chapter Rank #260ocean
- 探险x4 | Chapter Rank #188to explore; to go on an expedition; adventure
- 归来x1 | Chapter Rank #726to return; to come back
- 之后x2 | Chapter Rank #418after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- 弗吉尼亚州x1 | Chapter Rank #727
- 些x2 | Chapter Rank #419classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 绅士x1 | Chapter Rank #728gentleman
- 地理x1 | Chapter Rank #729geography
- 发现x7 | Chapter Rank #105to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 十分x8 | Chapter Rank #91very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts
- 关切x1 | Chapter Rank #730to be deeply concerned; to be troubled (by)
- 其中x3 | Chapter Rank #261among; in; included among these
- 一位x4 | Chapter Rank #189
- 名叫x6 | Chapter Rank #121called; named
- 当时x2 | Chapter Rank #420then; at that timeimmediately; right then
- 出版x1 | Chapter Rank #731to publish
- 南方x3 | Chapter Rank #262south; southern direction; (in China) southern regions, often referring to areas south of the Yangtze River
- 文x1 | Chapter Rank #732language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67surname Wen
- 讯x1 | Chapter Rank #733(bound form) to ask; to inquire; (bound form) to interrogate; to question; (bound form) news; information
- 据x2 | Chapter Rank #421used in 拮据[jie2 ju1]according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
- 讲x4 | Chapter Rank #190to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture