Vocabulary: 菜根谭
- the sound of a bell
- to wake sb; to rouse
- to catch a glimpse of
- 传 zhuàn: 传 zhuan4: biography; historical narrative; commentaries; relay station传 chuán: 传 chuan2: to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity)
- to bid farewell; tricks of the trade; pithy mnemonic formula (e.g. Mao Zedong's 16-character mantra 十六字訣|十六字诀 on guerrilla warfare)
- 文 wén: 文 wen2: language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67文 Wén: 文 Wen2: surname Wen
- to decipher; to decode; to interpret
- character book (i.e. school primer)
- 佳 Jiā: 佳 Jia1: surname Jia佳 jiā: 佳 jia1: beautiful; fine; good
- fourth of May, cf 五四運動|五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles
- dust; (Buddhism) minutest particle of matter
- flesh
- (lit.) froth and shadows; (fig.) illusion; mirage
- 50-50; equal (share, partnership etc)
- flame; blaze
- snail; Taiwan pr. [gua1 niu2]
- 角 Jué: 角 Jue2: surname Jue角 jiǎo: 角 jiao3: angle; corner; horn; horn-shaped; unit of money equal to 0.1 yuan, or 10 cents (a dime); CL:個|个[ge4]角 jué: 角 jue2: role (theater); to compete; ancient three legged wine vessel; third note of pentatonic scale
- female; Taiwan pr. [ci1]
- male; staminate; grand; imposing; powerful; mighty; person or state having great power and influence
- 许 xǔ: 许 xu3: to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps许 Xǔ: 许 Xu3: surname Xu
- habit; hobby
- to get drunk
- competition; to compete; to pursue
- peace
- 氏 zhī: 氏 zhi1: used in 月氏[Yue4 zhi1]; used in 閼氏|阏氏[yan1 zhi1]氏 shì: 氏 shi4: (bound form) family name; surname (as in 王氏[Wang2 shi4] "the Wang clan"); (bound form) maiden name; née (as in 李王氏[Li3 Wang2 shi4] "Mrs. Li, née Wang"); (bound form) honorific suffix added to the surname or full name of a notable person, esp. historical or scholarly figures
- to wind around; to wrap round; to coil; tangle; to involve; to bother; to annoy
- memorial activity 35 days after a person's death
- 延 Yán: 延 Yan2: surname Yan延 yán: 延 yan2: to prolong; to extend; to delay
- (bound form) of short duration; hasty; rapid; (bound form) to hasten; to hurry; to urge; (literary) close by; pressed against
- due to; as a result of; thanks to; owing to; since; because
- width; breadth
- 系 xì: 系 xi4: to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary)系 xì: 系 xi4: system; department; faculty系 jì: 系 ji4: to tie; to fasten; to button up系 xì: 系 xi4: to connect; to arrest; to worry
- (bound form) distant; remote; far away
- very small room; tiny, cramped space
- 广 yǎn: 广 yan3: "house on a cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 53), occurring in 店, 序, 底 etc广 Guǎng: 广 Guang3: surname Guang广 guǎng: 广 guang3: wide; numerous; to spread
- fairyland; wonderland; paradise