Vocabulary: 草枕
- no matter what or how; regardless of whether...
- where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...?
- 都 Dū: 都 Du1: surname Du都 dōu: 都 dou1: all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all都 dū: 都 du1: capital city; metropolis
- same; like; equal to; the same as; just like
- 诗 Shī: 诗 Shi1: abbr. for Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of Songs诗 shī: 诗 shi1: poem; CL:首[shou3]; poetry; verse
- to be born
- 了 le: 了 le5: (completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)了 liǎo: 了 liao3: to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least了 liǎo: 了 liao3: (of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- to draw; to paint; picture; painting (CL:幅[fu2],張|张[zhang1])
- to complete; to accomplish
- to create; to bring about; to produce; to set (a record)
- like this; so; such
- already; since; both... (and...)
- 不是 bù shì: 不是 bu4 shi4: no; is not; not不是 bù shi: 不是 bu4 shi5: fault; blame
- god; spirit; demon; occult or supernatural entities in general
- 也 Yě: 也 Ye3: surname Ye也 yě: 也 ye3: also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- hobgoblin; bogey; phantom
- actually; in fact; really
- exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- neighbors; next-door neighbors; related work units; colleagues doing related work
- those
- we; us; ourselves; our
- at one's side; on hand
- ordinary person; private citizen; people; the person in the street
- actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 并 bìng: 并 bing4: and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge并 bìng: 并 bing4: to combine; to amalgamate并 Bīng: 并 Bing1: short name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of
- elsewhere
- like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe
- if; supposing; in case
- surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- as for; when it comes to
- to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- roughly; probably; rough; approximate; about; general idea
- can only; obliged to do sth; to have no other choice
- is or is not (used to form yes-no questions)
- however; but; yet
- that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- inhuman; (literary) an unworthy person (to appoint, to marry etc)
- (possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- country or countryside; native place; home village or town; township (PRC administrative unit)
- 要 yāo: 要 yao1: (bound form) to demand; to coerce要 yào: 要 yao4: to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 比 Bǐ: 比 Bi3: Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]比 bǐ: 比 bi3: to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)
- (pronoun) this; (adjective) this
- more (than sth else); even more
- 吧 bā: 吧 ba1: bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc); to puff (on a pipe etc); (onom.) bang; abbr. for 貼吧|贴吧[tie1 ba1]吧 ba: 吧 ba5: (modal particle indicating suggestion or surmise); ...right?; ...OK?; ...I presume.吧 biā: 吧 bia1: (onom.) smack!
- since; as; this being the case
- and; besides; moreover; furthermore; in addition