Vocabulary: 草枕
- really; sure enough; as expected; if indeed
- to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4]); to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])
- cautious; careful; prudent
- to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach
- friend
- 禅 shàn: 禅 shan4: to abdicate禅 chán: 禅 chan2: dhyana (Sanskrit); Zen; meditation (Buddhism)
- to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting
- 捋 lūo: 捋 luo1: to hold sth long and run one's hand along it捋 lǚ: 捋 lu:3: to smooth or arrange sth using one's fingers; to stroke
- to droop; to hang down; to dangle
- explanation; to explain; to interpret; to resolve; CL:個|个[ge4]
- hasty; hurried
- half (of sth); halfway through
- 夹 jiá: 夹 jia2: double-layered (quilt); lined (garment)夹 gā: 夹 ga1: used in 夾肢窩|夹肢窝[ga1 zhi5 wo1]夹 jiā: 夹 jia1: to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jia2]夹 jià: 夹 jia4: Taiwan pr. used in 夾生|夹生[jia1 sheng1] and 夾竹桃|夹竹桃[jia1 zhu2 tao2]
- gorgeous
- bright-colored; gaily-colored
- aside; to the side of
- 白 Bái: 白 Bai2: surname Bai; Bai ethnic group白 bái: 白 bai2: white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera
- power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals
- monogatari; epic narrative (Japanese literary form)
- from this, it can be seen that...
- (idiom) as if nothing had happened; calm and composed; nonchalant
- praying mat (Buddhism, made of woven cattail)
- (lead) pencil; CL:支[zhi1],枝[zhi1],桿|杆[gan3]
- to spread out; to unfold
- red wood; mahogany; rosewood; padauk
- long narrow table
- to write freely; to express oneself as one pleases
- early morning
- book; notebook; Japanese-style self-published comic (esp. an erotic one), aka "dōjinshi"; CL:本[ben3]; edition
- to show one's face; to appear (in public)
- somewhat; a bit