Vocabulary: 第38章 一个疯子和一只飞不过沧海的蝴蝶
from 陈二狗的妖孽人生
- 也x31 | Chapter Rank #13surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 只有x2 | Chapter Rank #233only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 这x31 | Chapter Rank #14(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 种x4 | Chapter Rank #122to plant; to grow; to cultivateseed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts
- 人x10 | Chapter Rank #43person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 随身带x1 | Chapter Rank #439
- 几x1 | Chapter Rank #440small tablehow many; how much; several; a few(literary) almost
- 袋子x1 | Chapter Rank #441bag
- 石灰x1 | Chapter Rank #442lime (calcium oxide)
- 手臂x1 | Chapter Rank #443arm (from shoulder to wrist); (fig.) assistant; helper
- 上x20 | Chapter Rank #22used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 捆绑x1 | Chapter Rank #444to bind
- 匕首x1 | Chapter Rank #445dagger
- 对付x1 | Chapter Rank #446to handle; to deal with; to tackle; to get by with; to make do; (dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb)
- 赵x2 | Chapter Rank #234to surpass (old)surname Zhao; one of the seven states during the Warring States period (476–220 BC); the Former Zhao 前趙|前赵[Qian2 Zhao4] (304–329) and Later Zhao 後趙|后赵[Hou4 Zhao4] (319–350), states of the Sixteen Kingdoms
- 鲲鹏x2 | Chapter Rank #235kun 鯤|鲲[kun1] and peng 鵬|鹏[Peng2], mythological beasts; peng, a gigantic bird transformed from the kun
- 学生x1 | Chapter Rank #447student; schoolchild
- 时代x1 | Chapter Rank #448age; era; epoch; period (in one's life); CL:個|个[ge4]Time, US weekly news magazine
- 粉笔x1 | Chapter Rank #449chalk; CL:支[zhi1],段[duan4]
- 出来x5 | Chapter Rank #89(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 大多x1 | Chapter Rank #450for the most part; many; most; the greater part; mostly
- 那个x5 | Chapter Rank #90that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 差不多x2 | Chapter Rank #236almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad
- 忘记x1 | Chapter Rank #451to forget
- 容颜x1 | Chapter Rank #452mien; complexion
- 脸孔x2 | Chapter Rank #237face
- 女孩x2 | Chapter Rank #238girl; lass
- 到x23 | Chapter Rank #20to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 上海x2 | Chapter Rank #239Shanghai municipality (short name 滬|沪[Hu4])
- 起初x3 | Chapter Rank #160originally; at first; at the outset
- 高不可攀x1 | Chapter Rank #453too high to reach (idiom); eminent and unapproachable
- 曹x1 | Chapter Rank #454surname Cao; Zhou Dynasty vassal stateclass or grade; generation; plaintiff and defendant (old); government department (old)
- 家x4 | Chapter Rank #123used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 女人x4 | Chapter Rank #124wifewoman
- 如今x2 | Chapter Rank #240nowadays; now
- 几乎x3 | Chapter Rank #161almost; nearly; practically
- 都x19 | Chapter Rank #26all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allsurname Ducapital city; metropolis
- 沐x1 | Chapter Rank #455to bathe; to cleanse; to receive; to be given
- 小x7 | Chapter Rank #63small; tiny; few; young
- 夭x1 | Chapter Rank #456(bound form) to die prematurely (also pr. [yao3]); (literary) (of vegetation) luxuriant
- 十几年x1 | Chapter Rank #457
- 苦功夫x1 | Chapter Rank #458
- 让x10 | Chapter Rank #44to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 惟妙惟肖x1 | Chapter Rank #459to imitate to perfection; to be remarkably true to life
- 只不过x3 | Chapter Rank #162only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...
- 雕x1 | Chapter Rank #460to carve; to engrave; shrewd; bird of preybird of prey
- 完x2 | Chapter Rank #241to finish; to be over; whole; complete; entire
- 无一例外x1 | Chapter Rank #461
- 会x9 | Chapter Rank #48can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 立即x5 | Chapter Rank #91immediately