Vocabulary: 第5章 狭路相逢
from 陈二狗的妖孽人生
- 姐x3 | Chapter Rank #128older sister
- 当然x2 | Chapter Rank #214only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt
- 帮x2 | Chapter Rank #215to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society
- 你x18 | Chapter Rank #14you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 喊x2 | Chapter Rank #216to yell; to shout; to call out for (a person)
- 怎么x3 | Chapter Rank #129how?; what?; why?
- 应该x1 | Chapter Rank #457ought to; should; must
- 拿下x1 | Chapter Rank #458to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc)
- 什么x1 | Chapter Rank #459what?; something; anything
- 话x1 | Chapter Rank #460dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 大美女x1 | Chapter Rank #461
- 另类x1 | Chapter Rank #462offbeat; alternative; avant-garde; unconventional; weird
- 上台x1 | Chapter Rank #463to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater)
- 非x2 | Chapter Rank #217abbr. for 非洲[Fei1 zhou1], Africato not be; not; wrong; incorrect; non-; un-; in-; de-; to reproach; to blame; (coll.) to insist on; simply must
- 把x2 | Chapter Rank #218to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 台上x2 | Chapter Rank #219on stage
- 吓死x1 | Chapter Rank #464
- 除了x2 | Chapter Rank #220apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 魏x4 | Chapter Rank #96surname Wei; name of a vassal state of the Zhou dynasty from 661 BC in Shanxi, one of the Seven Hero Warring States; Wei state, founded by Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1], one of the Three Kingdoms after the Han dynasty; the Wei dynasty 221–265; Wei Prefecture or Wei County at various times in historytower over a palace gateway (old)
- 爷x4 | Chapter Rank #97grandpa; old gentleman
- 来x2 | Chapter Rank #221to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 其实x2 | Chapter Rank #222actually; in fact; really
- 几个x1 | Chapter Rank #465a few; several; how many
- 敢x2 | Chapter Rank #223to dare; daring; (polite) may I venture
- 自己x5 | Chapter Rank #76oneself; (attributive) one's own
- 伤人x1 | Chapter Rank #466to injure sb
- 稀奇x1 | Chapter Rank #467rare; strange
- 两把刷子x1 | Chapter Rank #468ability; skill
- 别x3 | Chapter Rank #130to leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])surname Bieto make sb change their ways, opinions etc
- 妙x1 | Chapter Rank #469clever; wonderful
- 现在x1 | Chapter Rank #470now; at present; currently
- 两x9 | Chapter Rank #45two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 肯定x1 | Chapter Rank #471to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer)
- 专门x1 | Chapter Rank #472specialized; dedicated (to a particular field or purpose); specially; specifically (for a particular purpose); (of institutions, personnel etc) designated or assigned for a specific task; special
- 训x1 | Chapter Rank #473to teach; to train; to admonish; (bound form) instruction (from superiors); teachings; rule
- 师傅x2 | Chapter Rank #224master; qualified worker; respectful form of address for older men; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 这些x2 | Chapter Rank #225these
- 工资x1 | Chapter Rank #474wages; pay; CL:份[fen4]
- 低x1 | Chapter Rank #475low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline
- 赢x3 | Chapter Rank #131to beat; to win; to profit
- 不少x2 | Chapter Rank #226many; quite a few; a good number of
- 钱x5 | Chapter Rank #77coin; money; CL:筆|笔[bi3]; unit of weight, one tenth of a tael 兩|两[liang3]surname Qian
- 如释重负x1 | Chapter Rank #476as if relieved from a burden (idiom); to have a weight off one's mind
- 大大x1 | Chapter Rank #477greatly; enormously; (dialect) dad; uncle
- 松x1 | Chapter Rank #478surname Songpine; CL:棵[ke1]loose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)
- 一口气x1 | Chapter Rank #479one breath; in one breath; at a stretch
- 短短x1 | Chapter Rank #480
- 输赢x1 | Chapter Rank #481win or loss; outcome
- 虽然x2 | Chapter Rank #227although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- 短暂x1 | Chapter Rank #482of short duration; brief; momentary