Vocabulary: 第36章 老爷子
from 陈二狗的妖孽人生
- 不会x6 | Chapter Rank #78improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 捅娄子x1 | Chapter Rank #418to make a mess of sth
- 皱x1 | Chapter Rank #419to wrinkle; wrinkled; to crease
- 了x27 | Chapter Rank #21(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 皱眉头x1 | Chapter Rank #420to scowl; to knit the brows
- 帮x4 | Chapter Rank #115to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society
- 问问看x1 | Chapter Rank #421
- 父亲x3 | Chapter Rank #148father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
- 秘书x1 | Chapter Rank #422secretary
- 现在x6 | Chapter Rank #79now; at present; currently
- 混x1 | Chapter Rank #423Taiwan pr. [hun4]to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless
- 得x3 | Chapter Rank #149structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need to
- 不错x3 | Chapter Rank #150correct; right; not bad; pretty good
- 专门x2 | Chapter Rank #216specialized; dedicated (to a particular field or purpose); specially; specifically (for a particular purpose); (of institutions, personnel etc) designated or assigned for a specific task; special
- 管x1 | Chapter Rank #424to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towardssurname Guan
- 那x15 | Chapter Rank #31(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo
- 一块x2 | Chapter Rank #217a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same place; in company
- 也x35 | Chapter Rank #13also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]surname Ye
- 不x42 | Chapter Rank #9no; not so; (bound form) not; un-
- 知道x6 | Chapter Rank #80to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 顶x1 | Chapter Rank #425apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc
- 顶用x1 | Chapter Rank #426to be of use
- 再就是x2 | Chapter Rank #218another one is ...; the other thing is ...
- 同学x2 | Chapter Rank #219to study at the same school; fellow student; classmate; CL:位[wei4],個|个[ge4]
- 烟草专卖x1 | Chapter Rank #427
- 总局x1 | Chapter Rank #428head office; general office; central office
- 小x4 | Chapter Rank #116small; tiny; few; young
- 权x1 | Chapter Rank #429surname Quanauthority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary
- 丑话x1 | Chapter Rank #430ugly talk; vulgarity; obscenity
- 前头x1 | Chapter Rank #431in front; at the head; ahead; above
- 这x29 | Chapter Rank #17(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 两x5 | Chapter Rank #97two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 货色x1 | Chapter Rank #432goods; (derog.) stuff; trash
- 都x25 | Chapter Rank #23capital city; metropolisall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allsurname Du
- 不是x9 | Chapter Rank #49fault; blameno; is not; not
- 好人x1 | Chapter Rank #433good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle
- 要x12 | Chapter Rank #37(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 砸x2 | Chapter Rank #220to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle
- 钱x22 | Chapter Rank #24coin; money; CL:筆|笔[bi3]; unit of weight, one tenth of a tael 兩|两[liang3]surname Qian
- 才x8 | Chapter Rank #56ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 行x2 | Chapter Rank #221(bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soon(bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or linesused in 道行[dao4 heng2]
- 松x2 | Chapter Rank #222pine; CL:棵[ke1]surname Songloose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)
- 口气道x1 | Chapter Rank #434
- 不怕x2 | Chapter Rank #223fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though
- 就x32 | Chapter Rank #14(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 怕x1 | Chapter Rank #435surname Pato be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhaps
- 没x11 | Chapter Rank #40drowned; to end; to die; to inundate(negative prefix for verbs) have not; not
- 门路x1 | Chapter Rank #436way of doing sth; the right social connection
- 笑x11 | Chapter Rank #41to laugh; to smile; to laugh at
- 事情x17 | Chapter Rank #25affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]