Vocabulary: 第一章 师徒
from 陈二狗的妖孽人生
- 被x4 | Chapter Rank #72quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 狙击x1 | Chapter Rank #418to snipe (shoot from hiding)
- 爆头x1 | Chapter Rank #419(neologism) (slang) (often used in video gaming) to shoot sb in the head; headshot
- 传奇x1 | Chapter Rank #420legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty
- 故事x1 | Chapter Rank #421old practicenarrative; story; tale
- 习惯x2 | Chapter Rank #148habit; custom; usual practice; to be used to; CL:個|个[ge4]
- 打理x1 | Chapter Rank #422to take care of; to sort out; to manage; to put in order
- 一切x1 | Chapter Rank #423everything; every; all
- 琐碎x1 | Chapter Rank #424trifling; trivial; tedious; inconsequential
- 陌生x1 | Chapter Rank #425strange; unfamiliar
- 渐入佳境x1 | Chapter Rank #426(idiom) to gradually improve; to get better and better
- 不但x1 | Chapter Rank #427not only (... but also ...)
- 成功x1 | Chapter Rank #428Chenggong or Chengkung town in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwanto succeed; success; successful; fruitful
- 勾搭x1 | Chapter Rank #429to gang up; to fool around with; to make up to
- 江苏省x1 | Chapter Rank #430Jiangsu Province, capital Nanjing 南京市[Nan2 jing1 Shi4] (short name 蘇|苏[Su1])
- 某位x1 | Chapter Rank #431
- 红色x1 | Chapter Rank #432red (color); revolutionary
- 高干x1 | Chapter Rank #433high cadre; top party member
- 女x1 | Chapter Rank #434female; woman; daughter
- 三代x1 | Chapter Rank #435three generations of a family; the three earliest dynasties (Xia, Shang and Zhou)
- 办x1 | Chapter Rank #436to take care of (a matter); to deal with (a task, procedure etc); to organize (an event); to establish; to set up; to manage; to run (an enterprise); (law) to handle; to investigate; to prosecute (a case or suspect); (bound form) office (as in 招辦|招办[zhao1 ban4], admissions office) (abbr. for 辦公室|办公室[ban4 gong1 shi4])
- 砸x1 | Chapter Rank #437to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle
- 过x5 | Chapter Rank #60surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 一件x1 | Chapter Rank #438
- 事情x3 | Chapter Rank #99affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 起码x1 | Chapter Rank #439at the minimum; at the very least
- 连江x1 | Chapter Rank #440see 連江縣|连江县[Lian2 jiang1 Xian4]
- 亚x2 | Chapter Rank #149second; next to; inferior; sub-; Taiwan pr. [ya3]Asia; Asian; Taiwan pr. [Ya3]
- 楼x2 | Chapter Rank #150surname Louhouse with more than 1 story; storied building; floor; CL:層|层[ceng2],座[zuo4],棟|栋[dong4]
- 这x12 | Chapter Rank #22(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 批x2 | Chapter Rank #151to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges)
- 请x3 | Chapter Rank #100to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
- 晰x1 | Chapter Rank #441clear; distinct
- 记住x1 | Chapter Rank #442to remember; to bear in mind; to learn by heart
- 张x2 | Chapter Rank #152surname Zhangto open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes
- 新鲜x1 | Chapter Rank #443fresh (experience, food etc); freshness; novel; uncommon
- 脸孔x1 | Chapter Rank #444face
- 望x2 | Chapter Rank #153full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 着x7 | Chapter Rank #46to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding ina move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to apply
- 比x3 | Chapter Rank #101to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]
- 大不了x1 | Chapter Rank #445at worst; if worst comes to worst; (usu. in the negative) serious; alarming
- 几岁x1 | Chapter Rank #446how old are you? (familiar, or to a child)
- 老板x6 | Chapter Rank #51boss; business proprietor; CL:個|个[ge4]Robam (brand)
- 站x1 | Chapter Rank #447station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 候机x1 | Chapter Rank #448
- 大厅x2 | Chapter Rank #154hall; concourse; public lounge; (hotel) lobby
- 目送x1 | Chapter Rank #449to follow with one's eyes (a departing guest etc)
- 两x1 | Chapter Rank #450two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 背影x1 | Chapter Rank #451rear view; figure seen from behind; view of the back (of a person or object)
- 似乎x2 | Chapter Rank #155it seems; seemingly; as if