Vocabulary: 第五章 好聚好散
from 陈二狗的妖孽人生
- 车辆x2 | Chapter Rank #151vehicle
- 来来往往x1 | Chapter Rank #283
- 幸运儿x1 | Chapter Rank #284winner; lucky guy; person who always gets good breaks
- 总能x1 | Chapter Rank #285total energy
- 拥有x2 | Chapter Rank #152to have; to possess; to own
- 一x18 | Chapter Rank #16one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 部x4 | Chapter Rank #75ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc
- 某些x1 | Chapter Rank #286some; certain (things)
- 牛x1 | Chapter Rank #287ox; cow; bull; CL:條|条[tiao2],頭|头[tou2]; newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niu2 dun4]); (slang) awesomesurname Niu
- 人x10 | Chapter Rank #34person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 甚至x1 | Chapter Rank #288even; so much so that
- 开x3 | Chapter Rank #97to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 车库里x1 | Chapter Rank #289
- 停x1 | Chapter Rank #290to stop; to halt; to park (a car)
- 两部x1 | Chapter Rank #291
- 危机x1 | Chapter Rank #292crisis
- 车祸x1 | Chapter Rank #293traffic accident; car crash; CL:起[qi3]
- 说不定x1 | Chapter Rank #294can't say for sure; maybe
- 哪x3 | Chapter Rank #98(emphatic sentence-final particle, used instead of 啊[a5] after a word ending in "n")used in 哪吒[Ne2 zha1]; Taiwan pr. [nuo2]which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)how; which
- 天x3 | Chapter Rank #99day; sky; heaven
- 冲撞x1 | Chapter Rank #295to collide; jerking motion; to impinge; to offend; to provoke
- 过来x1 | Chapter Rank #296to come over; to manage; to handle; to be able to take care ofsee 過來|过来[guo4 lai2]
- 二x1 | Chapter Rank #297two; 2; (Beijing dialect) stupid
- 狗x2 | Chapter Rank #153dog; CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]
- 曾x2 | Chapter Rank #154surname Zengonce; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)great- (grandfather, grandchild etc)
- 被x11 | Chapter Rank #32quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 清x4 | Chapter Rank #76(of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts)Qing (Wade-Giles: Ch'ing) dynasty of China (1644–1911); surname Qing
- 春x2 | Chapter Rank #155surname Chunspring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life
- 撞x2 | Chapter Rank #156to knock against; to bump into; to run into; to meet by accident
- 了x23 | Chapter Rank #11(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 一下x3 | Chapter Rank #100(after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly
- 腰x2 | Chapter Rank #157the waist and lower back; (bound form) kidney of an animal (as food); the waist of trousers or a skirt; (metonym) money pouch; pocket; (bound form) the middle section of an upright object (mountain, bottle etc)
- 所x2 | Chapter Rank #158actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 次次x1 | Chapter Rank #298
- 差点x1 | Chapter Rank #299almost; nearly
- 折x1 | Chapter Rank #300to turn sth over; to turn upside down; to tip sth out (of a container)to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts bookto snap; to break (a stick, a bone etc); (bound form) to sustain a loss (in business)to fold
- 舌x1 | Chapter Rank #301tongueused in 喇舌[la3 ji1] to transcribe the Taiwanese word for "tongue"
- 烟x8 | Chapter Rank #44cigarette or pipe tobacco; CL:根[gen1]; smoke; mist; vapour; CL:縷|缕[lu:3]; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke
- 炮x2 | Chapter Rank #159cannon; CL:座[zuo4]; firecrackerto prepare herbal medicine by roasting or parching (in a pan)to sauté; to fry; to dry by heating
- 大风雪x1 | Chapter Rank #302
- 中x3 | Chapter Rank #101to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 现在x10 | Chapter Rank #35now; at present; currently
- 只有x4 | Chapter Rank #77only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 个x16 | Chapter Rank #22used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 朦胧x1 | Chapter Rank #303(literary) (of moonlight) dim; (literary) murky; indistinct
- 大x8 | Chapter Rank #45big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 目标x1 | Chapter Rank #304target; goal; objective; CL:個|个[ge4]
- 但x2 | Chapter Rank #160but; yet; however; still; merely; only; just
- 这x9 | Chapter Rank #39(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 不x27 | Chapter Rank #9no; not so; (bound form) not; un-