Vocabulary: 第40章 义子，祸水，兄弟
from 陈二狗的妖孽人生
- 溜x1 | Chapter Rank #891to slip away; to escape in stealth; to skateswift current; rapids; (dialect) (of speech, actions etc) skilled; proficient; (of movements) quick; speedy; (bound form) rain runoff from a roof; (bound form) roof gutter; classifier for rows, lines etc; surroundings; neighborhood; (dialect) to practice; (dialect) to plaster; to fill in the cracks (with cement, lime plaster etc)
- 鳅x1 | Chapter Rank #892loach (family Cobitidae); used in 鯕鰍|鲯鳅[qi2 qiu1] (mahi-mahi, a fish unrelated to the loaches)
- 蛤蟆x1 | Chapter Rank #893frog; toad
- 没x22 | Chapter Rank #36(negative prefix for verbs) have not; notdrowned; to end; to die; to inundate
- 啥x3 | Chapter Rank #288dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4]
- 两样x1 | Chapter Rank #894not the same; different
- 娃x4 | Chapter Rank #212baby; doll
- 悲苦x2 | Chapter Rank #432forlorn; miserable
- 父亲x1 | Chapter Rank #895father; also pr. [fu4 qin5]; CL:個|个[ge4]
- 当年x2 | Chapter Rank #433that very same yearin those days; back then; in those years; to be in the prime of life
- 所有x2 | Chapter Rank #434all; to have; to possess; to own
- 积蓄x1 | Chapter Rank #896to save; to put aside; savings
- 云南x1 | Chapter Rank #897see 雲南省|云南省[Yun2 nan2 Sheng3]
- 婆娘x1 | Chapter Rank #898(dialect) wife; (derog.) woman
- 结果x1 | Chapter Rank #899outcome; result; consequence; in the end; as a result; to kill; to dispatchto bear fruit
- 陆续x1 | Chapter Rank #900in turn; successively; one after the other; bit by bit
- 生x2 | Chapter Rank #435to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- 偶然x1 | Chapter Rank #901incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly
- 赌钱x1 | Chapter Rank #902to gamble
- 外地x1 | Chapter Rank #903parts of the country other than where one is
- 老爹x2 | Chapter Rank #436(dialect) father; old man; sir
- 倔x1 | Chapter Rank #904gruff; surlyused in 倔強|倔强[jue2 jiang4]
- 硬是x1 | Chapter Rank #905just; simply; stubbornly; really
- 送出去x1 | Chapter Rank #906
- 坚持x1 | Chapter Rank #907to persevere with; to persist in; to insist on
- 一手x1 | Chapter Rank #908a skill; mastery of a trade; by oneself; without outside help
- 养x5 | Chapter Rank #163to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth
- 年x2 | Chapter Rank #437year; CL:個|个[ge4]surname Niangrain; harvest (old)
- 大儿子x1 | Chapter Rank #909
- 当兵x1 | Chapter Rank #910to serve in the army; to be a soldier
- 一次x4 | Chapter Rank #213first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 过年x1 | Chapter Rank #911to celebrate the Chinese New Year
- 喝x9 | Chapter Rank #81to drinkto shout
- 多x7 | Chapter Rank #112many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 是不是x3 | Chapter Rank #289is or is not (used to form yes-no questions)
- 乐极生悲x1 | Chapter Rank #912extreme joy turns to sorrow (idiom); Don't celebrate too soon, things could still go wrong!
- 桌子x3 | Chapter Rank #290table; desk; CL:張|张[zhang1],套[tao4]
- 底下x2 | Chapter Rank #438the location below sth; afterwards
- 哭腔x1 | Chapter Rank #913sobbing tone; sob; dirge; opera tune portraying mourning
- 叫嚷x1 | Chapter Rank #914to shout; to bellow one's grievances
- 胡话x1 | Chapter Rank #915nonsense; ridiculous talk; hogwash
- 再x9 | Chapter Rank #82again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 爬起来x1 | Chapter Rank #916
- 小儿子x1 | Chapter Rank #917
- 当时x2 | Chapter Rank #439immediately; right thenthen; at that time
- 岁x5 | Chapter Rank #164years oldclassifier for years (of age); year; year (of crop harvests)
- 恰巧x1 | Chapter Rank #918by chance; as chance would have it
- 老婆x1 | Chapter Rank #919(coll.) wife
- 上坟x1 | Chapter Rank #920to visit a grave
- 祭拜x1 | Chapter Rank #921to offer sacrifice (to one's ancestors)