Vocabulary: 第31章 像花一样
from 陈二狗的妖孽人生
- 是x18 | Chapter Rank #12to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 乞丐x1 | Chapter Rank #246beggar
- 村x1 | Chapter Rank #247village; (dialect) to scold; rustic; boorish
- 整个x2 | Chapter Rank #128whole; entire; total
- 除了x1 | Chapter Rank #248apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 下跪x2 | Chapter Rank #129to kneel; to go down on one's knees
- 都x16 | Chapter Rank #17surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 不x21 | Chapter Rank #9no; not so; (bound form) not; un-
- 知道x5 | Chapter Rank #58to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 能x10 | Chapter Rank #32surname Nengcan; to be able to; might possibly; ability; (physics) energy
- 做x2 | Chapter Rank #130to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 什么x4 | Chapter Rank #69what?; something; anything
- 小孩子x1 | Chapter Rank #249child
- 生x1 | Chapter Rank #250to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- 下来x1 | Chapter Rank #251to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 瞎折腾x1 | Chapter Rank #252
- 养x2 | Chapter Rank #131to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth
- 几年x2 | Chapter Rank #132a few years; several years; how many years?
- 就x21 | Chapter Rank #10(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 被x5 | Chapter Rank #59quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 打断x2 | Chapter Rank #133to interrupt; to break off; to break (a bone)
- 手脚x1 | Chapter Rank #253hand and foot; movement of limbs; action; trick; step in a procedure (CL:道[dao4])
- 带x2 | Chapter Rank #134band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 出去x2 | Chapter Rank #135to go out
- 过x14 | Chapter Rank #22surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 乞讨x1 | Chapter Rank #254to beg; to go begging
- 日子x1 | Chapter Rank #255day; a (calendar) date; days of one's life
- 狠心x2 | Chapter Rank #136callous; heartless; to resolve (to do sth); firm resolve (as in 下狠心[xia4 hen3 xin1])
- 一点x3 | Chapter Rank #90a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dian3 zhong1])
- 还x8 | Chapter Rank #42surname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to return
- 会x5 | Chapter Rank #60can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 挖瞎x1 | Chapter Rank #256
- 眼睛x2 | Chapter Rank #137eye; CL:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]
- 你x15 | Chapter Rank #19you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 别x4 | Chapter Rank #70to leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])surname Bieto make sb change their ways, opinions etc
- 信x1 | Chapter Rank #257letter; mail; CL:封[feng1]; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random
- 世界x2 | Chapter Rank #138world
- 人x17 | Chapter Rank #15person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 海x1 | Chapter Rank #258surname Haiocean; sea; CL:個|个[ge4],片[pian4]; great number of people or things; (dialect) numerous
- 去x4 | Chapter Rank #71to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 饿极了x1 | Chapter Rank #259
- 穷x2 | Chapter Rank #139poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly
- 疯x1 | Chapter Rank #260insane; mad; wild
- 逼x1 | Chapter Rank #261to compel; to pressureto force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on
- 到x7 | Chapter Rank #45to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 绝路x1 | Chapter Rank #262
- 男人x6 | Chapter Rank #50a man; a male; men; CL:個|个[ge4]
- 卖x3 | Chapter Rank #91to sell; to betray; to spare no effort; to show off or flaunt
- 婆娘x1 | Chapter Rank #263(dialect) wife; (derog.) woman
- 爹x1 | Chapter Rank #264dad