Vocabulary: 第一章 鸡鸣寺，胭脂井；般若墙，虫儿飞
from 陈二狗的妖孽人生
- 火车站x1 | Chapter Rank #302train station
- 地上x4 | Chapter Rank #70on the ground; on the floor
- 捡x1 | Chapter Rank #303to pick up; to collect; to gather
- 一张x2 | Chapter Rank #144
- 地图x2 | Chapter Rank #145map; CL:張|张[zhang1],本[ben3]
- 跟x6 | Chapter Rank #40heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 老板娘x2 | Chapter Rank #146female proprietor; lady boss; boss's wife
- 借x1 | Chapter Rank #304to borrow; (used in combination with 給|给[gei3] or 出[chu1] etc) to lend; to make use of; to avail oneself of; (sometimes followed by 著|着[zhe5]) by; with
- 了x46 | Chapter Rank #5to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 把x5 | Chapter Rank #50to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 雨伞x4 | Chapter Rank #71umbrella; CL:把[ba3]
- 冲向x1 | Chapter Rank #305to charge into
- 等x1 | Chapter Rank #306to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 他x15 | Chapter Rank #22(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 走x3 | Chapter Rank #101to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 那x19 | Chapter Rank #16surname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Na
- 座x1 | Chapter Rank #307seat; base; stand; (bound form) constellation; (archaic) suffix used in a respectful form of address (e.g. 師座|师座[shi1 zuo4]); classifier for large immovable objects such as buildings, mountains, bridges etc
- 被称作x1 | Chapter Rank #308
- 鸡笼x3 | Chapter Rank #102
- 山x3 | Chapter Rank #103mountain; hill (CL:座[zuo4]); (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons onsurname Shan
- 地方x3 | Chapter Rank #104region; regional (away from the central administration); localplace; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]
- 已经x1 | Chapter Rank #309already
- 浑身x1 | Chapter Rank #310all over; from head to foot
- 湿透x1 | Chapter Rank #311drenched; wet through
- 成x3 | Chapter Rank #105surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth
- 落汤鸡x1 | Chapter Rank #312a person who looks drenched and bedraggled; like a drowned rat; deep distress
- 本x2 | Chapter Rank #147(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 以为x2 | Chapter Rank #148to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 这么x5 | Chapter Rank #51so much; this much; how much?; this way; like this
- 个x21 | Chapter Rank #14used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 古意盎然x1 | Chapter Rank #313
- 名字x5 | Chapter Rank #52name (of a person or thing); CL:個|个[ge4]
- 古刹x3 | Chapter Rank #106old Buddhist temple
- 一定x4 | Chapter Rank #72surely; certainly; definitely; fixed; settled; a certain ...; a given ...
- 位于x1 | Chapter Rank #314to be located at; to be situated at; to lie
- 僻静x1 | Chapter Rank #315lonely; secluded
- 深山x1 | Chapter Rank #316deep in the mountains
- 没想到x1 | Chapter Rank #317didn't expect
- 这x17 | Chapter Rank #18(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 周边x1 | Chapter Rank #318periphery; rim; perimeter; surroundings; (computing) (attributive) peripheral; merch (abbr. for 周邊商品|周边商品[zhou1 bian1 shang1 pin3])
- 闹市x1 | Chapter Rank #319downtown area; city center
- 紧x1 | Chapter Rank #320tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten
- 两手x1 | Chapter Rank #321one's two hands; two prongs (of a strategy); both aspects, eventualities etc; skills; expertise
- 抖索x1 | Chapter Rank #322
- 得x11 | Chapter Rank #29to have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
- 抽x2 | Chapter Rank #149to draw out; to pull out from in between; to remove part of the whole; to inhale (esp. smoke); (of fabric etc) to shrink; (of certain plants) to sprout; to bud; to whip; to thrash; classifier for sheets (of tissues, wet wipes etc)
- 根x2 | Chapter Rank #150root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings; CL:條|条[tiao2]; radical (chemistry)
- 都x10 | Chapter Rank #31surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 没x16 | Chapter Rank #20drowned; to end; to die; to inundate(negative prefix for verbs) have not; not
- 办法x1 | Chapter Rank #323way of handling sth; means; measure; (practical) solution to a problem; CL:條|条[tiao2]