Vocabulary: 第三章 六两二钱的命
from 陈二狗的妖孽人生
- 看门狗x1 | Chapter Rank #297
- 没x12 | Chapter Rank #29(negative prefix for verbs) have not; notdrowned; to end; to die; to inundate
- 啥x3 | Chapter Rank #102dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4]
- 两样x1 | Chapter Rank #298not the same; different
- 当然x2 | Chapter Rank #141only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt
- 他x20 | Chapter Rank #14(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 一x20 | Chapter Rank #15one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x24 | Chapter Rank #12used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 一辈子x2 | Chapter Rank #142(for) a lifetime
- 守x1 | Chapter Rank #299to guard; to defend; to keep watch; to abide by the law; to observe (rules or ritual); nearby; adjoining
- 山x1 | Chapter Rank #300mountain; hill (CL:座[zuo4]); (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons onsurname Shan
- 犬x1 | Chapter Rank #301(literary) dog; Kangxi radical 94
- 打交道x1 | Chapter Rank #302to come into contact with; to have dealings
- 农民x1 | Chapter Rank #303peasant; farmer
- 也x14 | Chapter Rank #26also; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]surname Ye
- 觉得x4 | Chapter Rank #80to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 工作x1 | Chapter Rank #304to work; (of a machine) to operate; job; work; task; CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]
- 掉价x1 | Chapter Rank #305drop in price; devalued; to have one's status lowered
- 丢脸x1 | Chapter Rank #306to lose face; humiliation
- 活x1 | Chapter Rank #307to live; alive; living; work; workmanship
- 得x8 | Chapter Rank #46structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need to
- 有人x1 | Chapter Rank #308someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 干x1 | Chapter Rank #309surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 疯癫x1 | Chapter Rank #310insane; crazy
- 老头x2 | Chapter Rank #143old fellow; old man; father; husband
- 以前x2 | Chapter Rank #144before; formerly; previous; ago
- 张家寨x8 | Chapter Rank #47
- 总x1 | Chapter Rank #311(bound form) general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 總經理|总经理[zong3 jing1 li3] or 總編|总编[zong3 bian1] etc
- 说x15 | Chapter Rank #22to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 卖唱x2 | Chapter Rank #145to sing for a living
- 下x2 | Chapter Rank #146down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 作x2 | Chapter Rank #147(bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works
- 如今x1 | Chapter Rank #312nowadays; now
- 不x20 | Chapter Rank #16no; not so; (bound form) not; un-
- 成x4 | Chapter Rank #81surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth
- 大x3 | Chapter Rank #103big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 明星x1 | Chapter Rank #313star; celebrity
- 无非x2 | Chapter Rank #148only; nothing else
- 就是x7 | Chapter Rank #53exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 比x8 | Chapter Rank #48to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]
- 脸蛋x1 | Chapter Rank #314cheek; face
- 漂亮x1 | Chapter Rank #315pretty; beautiful
- 点x2 | Chapter Rank #149to touch briefly; to tap; to mark with a dot; to check off (on a list); to order (food etc); to select; to mention; to bring up (a topic or person); to hint at; to imply; to administer (eye medicine etc) in drops; to light (a fire, a lamp etc); to ignite; to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down; point; dot; spot; speck; dot stroke in Chinese characters; (math.) decimal point; point in time or space; (after a number) o'clock; a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more; classifier for small amounts
- 于是x1 | Chapter Rank #316thereupon; as a result; consequently; thus; hence
- 稀里糊涂x1 | Chapter Rank #317muddleheaded; careless
- 就x15 | Chapter Rank #23(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 一名x1 | Chapter Rank #318
- 因为x2 | Chapter Rank #150because; owing to; on account of
- 长x1 | Chapter Rank #319long; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhance
- 比较x1 | Chapter Rank #320to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison