Vocabulary: 第九章 "今日吾侪皆苟活"
from 陈寅恪的最后二十年
- 针锋相对x1 | Chapter Rank #1302to oppose each other with equal harshness (idiom); tit for tat; measure for measure
- 较量x2 | Chapter Rank #542to pit oneself against sb; to compete with sb; contest; battle; to haggle; to quibble
- 严重x1 | Chapter Rank #1303grave; serious; severe; critical
- 均衡x1 | Chapter Rank #1304equal; balanced; harmony; equilibrium
- 显得x1 | Chapter Rank #1305to seem; to look; to appear
- 滑稽可笑x1 | Chapter Rank #1306
- 再三x1 | Chapter Rank #1307over and over again; again and again
- 探寻x1 | Chapter Rank #1308to search; to seek; to explore
- 到底x1 | Chapter Rank #1309finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last
- 顽固x1 | Chapter Rank #1310stubborn; obstinate
- 坚守x1 | Chapter Rank #1311to hold fast to; to stick to
- 潮流x1 | Chapter Rank #1312tide; current; trend
- 等同x1 | Chapter Rank #1313to equate; equal to
- 过街老鼠x1 | Chapter Rank #1314sb or sth detested by all; target of scorn; anathema; cf. 老鼠過街，人人喊打|老鼠过街，人人喊打[lao3 shu3 guo4 jie1 , ren2 ren2 han3 da3]
- 精神x2 | Chapter Rank #543spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist; CL:個|个[ge4]vigor; vitality; spirited; good-looking
- 挑战x4 | Chapter Rank #210to challenge; to take on a challenge; a challenge
- 系里x1 | Chapter Rank #1315
- 接受x3 | Chapter Rank #298to accept (a suggestion, punishment, bribe etc); to acquiesce
- 只有x2 | Chapter Rank #544only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 保留x1 | Chapter Rank #1316to keep; to retain; to have reservations (about sth); to hold back (from saying sth); to put aside for later
- 许多x1 | Chapter Rank #1317many; a lot of; much
- 忘掉x1 | Chapter Rank #1318to forget
- 场面x1 | Chapter Rank #1319scene; spectacle; occasion; situation
- 据x1 | Chapter Rank #1320used in 拮据[jie2 ju1]according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy
- 云x1 | Chapter Rank #1321(classical) to saysurname Yun; short name for Yunnan 雲南|云南[Yun2 nan2]cloud; CL:朵[duo3]
- 整个x1 | Chapter Rank #1322whole; entire; total
- 为止x1 | Chapter Rank #1323until; (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止)
- 常常x1 | Chapter Rank #1324frequently; often
- 课堂x1 | Chapter Rank #1325classroom (CL:間|间[jian1]); class session
- 公开x2 | Chapter Rank #545open; overt; public; to make public; to release
- 考据学x3 | Chapter Rank #299
- 求真x2 | Chapter Rank #546
- 只要x1 | Chapter Rank #1326so long as; provided; if
- 真的x1 | Chapter Rank #1327really; truly; indeed; real; true; genuine; (math.) proper
- 殊途x1 | Chapter Rank #1328
- 指x1 | Chapter Rank #1329finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end
- 马列主义x6 | Chapter Rank #123Marxism-Leninism
- 同归x1 | Chapter Rank #1330
- 有时x3 | Chapter Rank #300sometimes; now and then
- 直接x2 | Chapter Rank #547direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 我x13 | Chapter Rank #48I; me; my
- 讲课x1 | Chapter Rank #1331to give a lecture; to teach a class
- 编起来x1 | Chapter Rank #1332
- 才能x3 | Chapter Rank #301talent; ability; capacity
- 成绩x1 | Chapter Rank #1333achievement; performance records; grades; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]
- 歪风x1 | Chapter Rank #1334unhealthy trend; noxious influence
- 要不得x1 | Chapter Rank #1335intolerable; unacceptable
- 云云x1 | Chapter Rank #1336and so on; so and so; many and confused
- 均x1 | Chapter Rank #1337(bound form) equal; uniform; even; (literary) without exception; all
- 工作简报x1 | Chapter Rank #1338