Vocabulary: 第十章 哭泣的1958年
from 陈寅恪的最后二十年
- 夏季x3 | Chapter Rank #529summer
- 陈寅恪x254 | Chapter Rank #2
- 被x48 | Chapter Rank #23quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 推上x1 | Chapter Rank #1272
- 了x154 | Chapter Rank #5to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 前沿x1 | Chapter Rank #1273(military) forward position; frontier; cutting-edge; forefront
- 一句x1 | Chapter Rank #1274a line of verse; a sentence
- 当年x15 | Chapter Rank #94in those days; back then; in those years; to be in the prime of lifethat very same year
- 内部x2 | Chapter Rank #758interior; inside (part, section); internal
- 使用x3 | Chapter Rank #530to use; to employ; to apply; to make use of
- 语言x1 | Chapter Rank #1275language; CL:門|门[men2],種|种[zhong3]
- 直捣黄龙x2 | Chapter Rank #759lit. to directly attack Huanglong; fig. to directly combat the root of a problem
- 战役x2 | Chapter Rank #760military campaign
- 打响x1 | Chapter Rank #1276to start shooting or firing; to win an initial success; to succeed (of a plan)
- 此x16 | Chapter Rank #88this; these
- 语x4 | Chapter Rank #376(literary) to tell; to let (sb) knowdialect; language; speech
- 屡x1 | Chapter Rank #1277time and again; repeatedly; frequently
- 见于x1 | Chapter Rank #1278
- 中山大学x38 | Chapter Rank #31Sun Yat-sen University (Guangzhou); Sun Yat-sen University (Kaohsiung); Sun Yat-sen University (Moscow), founded in 1925 as training ground for Chinese communists
- 历史系x30 | Chapter Rank #42
- 汇报x5 | Chapter Rank #306to report; to give an account of; to collect information and report backto report; to give an account of; report
- 材料x18 | Chapter Rank #74(raw) material; data; (fig.) person who has the potential to do the job
- 为x62 | Chapter Rank #16as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 档案馆x5 | Chapter Rank #307archive library
- 藏x6 | Chapter Rank #242Tibetan ethnic group; Tibet Autonomous Region (short name for 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1])to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collectstorehouse; depository; Buddhist or Taoist scripture
- 月x30 | Chapter Rank #43moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- 日x17 | Chapter Rank #81(bound form) sun; day; day of the month; (bound form) Japan (abbr. for 日本[Ri4 ben3]); (vulgar) to fuck; to have sex with
- 时任x3 | Chapter Rank #531then (as in "the then chairman")
- 中央宣传部x1 | Chapter Rank #1279Central Propaganda Department (abbr. for 中國共產黨中央委員會宣傳部|中国共产党中央委员会宣传部[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 dang3 Zhong1 yang1 Wei3 yuan2 hui4 Xuan1 chuan2 bu4])
- 副x6 | Chapter Rank #243secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副詞|副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions
- 部长x1 | Chapter Rank #1280head of a (government etc) department; section chief; section head; secretary; minister; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 中央政治局x1 | Chapter Rank #1281
- 委员x4 | Chapter Rank #377committee member
- 陈伯达x15 | Chapter Rank #95Chen Boda (1904-1989), communist party theorist, interpreter of Maoism
- 应x116 | Chapter Rank #9to agree (to do sth); should; ought to; must; (legal) shallto answer; to respond; to comply with; to deal or cope withsurname Ying; Taiwan pr. [Ying4]
- 郭沫若x23 | Chapter Rank #57Guo Moruo (1892-1978), writer, communist party intellectual and cultural apparatchik
- 之x45 | Chapter Rank #24(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 邀x2 | Chapter Rank #761to invite; to request; to intercept; to solicit; to seek
- 国务院x1 | Chapter Rank #1282(PRC) State Council; (USA) State Department
- 科学x7 | Chapter Rank #211science; scientific knowledge; scientific; rational; CL:門|门[men2],個|个[ge4],種|种[zhong3]
- 规划x1 | Chapter Rank #1283to draw up a plan; to map out a program; a plan; a program
- 委员会x2 | Chapter Rank #762committee; commission
- 第五次x1 | Chapter Rank #1284
- 会议x3 | Chapter Rank #532meeting; conference; CL:場|场[chang3],屆|届[jie4]
- 边干边学x6 | Chapter Rank #244
- 报告x13 | Chapter Rank #111to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture; CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]
- 已x44 | Chapter Rank #26already; to stop; then; afterwards
- 证明x7 | Chapter Rank #212proof; certificate; identification; testimonial; CL:個|个[ge4]; to prove; to testify; to confirm the truth of
- 并非x4 | Chapter Rank #378really isn't
- 即兴之作x1 | Chapter Rank #1285improvisation