Vocabulary: 第十二章 草间偷生
from 陈寅恪的最后二十年
- 是x47 | Chapter Rank #5to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 很早x1 | Chapter Rank #576
- 感受x2 | Chapter Rank #292to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience
- 滋味x2 | Chapter Rank #293taste; flavor; feeling
- 地区x2 | Chapter Rank #294region; area (informal or geographical term); prefecture (in China's administrative system)
- 之一x1 | Chapter Rank #577one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc)
- 月x14 | Chapter Rank #36moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- 日前x1 | Chapter Rank #578the other day; a few days ago
- 中山大学x23 | Chapter Rank #15Sun Yat-sen University (Guangzhou); Sun Yat-sen University (Kaohsiung); Sun Yat-sen University (Moscow), founded in 1925 as training ground for Chinese communists
- 员工x1 | Chapter Rank #579staff; personnel; employee
- 学生x4 | Chapter Rank #141student; schoolchild
- 饭堂x1 | Chapter Rank #580dining hall; canteen; cafeteria
- 还是x1 | Chapter Rank #581still (as before); had better; unexpectedly; or
- 让x4 | Chapter Rank #142to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 放开x1 | Chapter Rank #582to let go; to release
- 肚皮x1 | Chapter Rank #583belly
- 吃x3 | Chapter Rank #199to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 谁料x1 | Chapter Rank #584who would have thought that; who would have expected that
- 全校x1 | Chapter Rank #585
- 放x1 | Chapter Rank #586to put; to place; to release; to free; to let go; to let out; to set off (fireworks)
- 四天x1 | Chapter Rank #587
- 春假x1 | Chapter Rank #588spring break
- 之后x4 | Chapter Rank #143after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
- 日x5 | Chapter Rank #114(bound form) sun; day; day of the month; (bound form) Japan (abbr. for 日本[Ri4 ben3]); (vulgar) to fuck; to have sex with
- 人们x14 | Chapter Rank #37people
- 上班x1 | Chapter Rank #589to go to work; to be on duty; to start work; to go to the office
- 开课x1 | Chapter Rank #590school begins; give a course; teach a subject
- 即x2 | Chapter Rank #295namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near
- 发现x3 | Chapter Rank #200to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 每人x5 | Chapter Rank #115each person; everybody; per person
- 每日x8 | Chapter Rank #66daily; (soup etc) of the day
- 粮食x4 | Chapter Rank #144foodstuff; cereals; CL:種|种[zhong3]
- 定量x2 | Chapter Rank #296quantity; fixed amount; ration
- 减x2 | Chapter Rank #297to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish
- 为x15 | Chapter Rank #33as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 二x3 | Chapter Rank #201two; 2; (Beijing dialect) stupid
- 十八斤x2 | Chapter Rank #298
- 这个x4 | Chapter Rank #145(pronoun) this; (adjective) this
- 变化x1 | Chapter Rank #591(intransitive) to change; to vary; change; variation
- 太x1 | Chapter Rank #592highest; greatest; too (much); very; extremely
- 大x11 | Chapter Rank #46see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 这件x2 | Chapter Rank #299
- 事x4 | Chapter Rank #146matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 刺激x1 | Chapter Rank #593to provoke; to irritate; to upset; to stimulate; to excite; irritant
- 之x12 | Chapter Rank #43(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 深x2 | Chapter Rank #300(lit. and fig.) deep
- 三十多年x1 | Chapter Rank #594
- 后x10 | Chapter Rank #51surname Houempress; queen; (archaic) monarch; rulerback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 原x3 | Chapter Rank #202surname Yuan; (Japanese surname) Haraformer; original; primary; raw; level; cause; source
- 膳食x5 | Chapter Rank #116meals; food