Vocabulary: 第十四章 中国学人的悲歌
from 陈寅恪的最后二十年
- 交往x1 | Chapter Rank #1145to associate (with); to have contact (with); to hang out (with); to date; (interpersonal) relationship; association; contact
- 提供x4 | Chapter Rank #229to offer; to supply; to provide; to furnish
- 例证x1 | Chapter Rank #1146example; case in point
- 回忆x1 | Chapter Rank #1147to recall; memories; CL:個|个[ge4]
- 直到x2 | Chapter Rank #512until
- 文革x2 | Chapter Rank #513Cultural Revolution (1966-76) (abbr. for 文化大革命[Wen2 hua4 Da4 ge2 ming4])
- 粮食局x1 | Chapter Rank #1148
- 配额x3 | Chapter Rank #314quota; ration
- 第一x1 | Chapter Rank #1149first; most important; primary; foremost
- 商业局x2 | Chapter Rank #514
- 穿x1 | Chapter Rank #1150to wear; to put on; to dress; to bore through; to pierce; to perforate; to penetrate; to pass through; to thread
- 物品x1 | Chapter Rank #1151articles; goods
- 第二x1 | Chapter Rank #1152second; number two; next; secondary
- 无人x1 | Chapter Rank #1153unmanned; uninhabited
- 比拟x1 | Chapter Rank #1154to compare; to draw a parallel; to match; analogy; metaphor; comparison
- 特殊照顾x4 | Chapter Rank #230
- 只是x1 | Chapter Rank #1155merely; only; just; nothing but; simply; but; however
- 分成x1 | Chapter Rank #1156to divide (into); to split a bonus; to break into; tenths; percentage allotment
- 等级x2 | Chapter Rank #515grade; rank; status
- 相比x1 | Chapter Rank #1157to compare
- 魁首x1 | Chapter Rank #1158chief; first; brightest and best
- 第几x1 | Chapter Rank #1159
- 发现x3 | Chapter Rank #315to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 任何人x1 | Chapter Rank #1160
- 所说x1 | Chapter Rank #1161
- 那样x1 | Chapter Rank #1162that kind; that sort
- 想来x1 | Chapter Rank #1163it may be assumed that
- 非常x1 | Chapter Rank #1164very; really; unusual; extraordinary
- 尴尬x1 | Chapter Rank #1165awkward; embarrassed
- 批x2 | Chapter Rank #516to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges)
- 除了x1 | Chapter Rank #1166apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 贴x1 | Chapter Rank #1167to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip
- 大字报x1 | Chapter Rank #1168big-character poster
- 大部分x1 | Chapter Rank #1169the greater part; the majority; most; Taiwan pr. [da4bu4fen4]
- 暗中x1 | Chapter Rank #1170in the dark; in secret; on the sly; surreptitiously
- 实施x1 | Chapter Rank #1171to implement; to carry out
- 错误x1 | Chapter Rank #1172mistaken; false; wrong; error; mistake; CL:個|个[ge4]
- 无从说起x1 | Chapter Rank #1173
- 无关紧要x1 | Chapter Rank #1174indifferent; insignificant
- 正是x1 | Chapter Rank #1175is precisely
- 旧历x2 | Chapter Rank #517old calendar; the Chinese lunar calendar; same as 農曆|农历[nong2 li4]
- 辛丑年x1 | Chapter Rank #1176
- 除夕x2 | Chapter Rank #518lunar New Year's Eve
- 辛丑x1 | Chapter Rank #1177thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021; cf 辛丑條約|辛丑条约, Protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising
- 诗x3 | Chapter Rank #316poem; CL:首[shou3]; poetry; verseabbr. for Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of Songs
- 病魔x1 | Chapter Rank #1178serious illness
- 穷鬼x1 | Chapter Rank #1179(vulgar) impoverished person; the poor
- 相依x1 | Chapter Rank #1180to be interdependent
- 惯x1 | Chapter Rank #1181accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child)
- 无须x1 | Chapter Rank #1182need not; not obliged to; not necessarily