Vocabulary: 第二十二章 绝响
from 陈寅恪的最后二十年
- 头x1 | Chapter Rank #832head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 一x54 | Chapter Rank #6one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x20 | Chapter Rank #34(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 整理x3 | Chapter Rank #287to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage)
- 四百x2 | Chapter Rank #443
- 当x9 | Chapter Rank #78(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 推x1 | Chapter Rank #833to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect; massage
- 北宋x1 | Chapter Rank #834the Northern Song Dynasty (960-1127)
- 司马光x4 | Chapter Rank #213Sima Guang (1019-1086), politician and historian of Northern Song, author of Comprehensive Mirror for aid in Government 資治通鑒|资治通鉴
- 他的x5 | Chapter Rank #156
- 资治通鉴x2 | Chapter Rank #444A Mirror for the Wise Ruler (or Comprehensive Mirror for Aid in Government), a vast chronological general history, written by 司馬光|司马光[Si1 ma3 Guang1] Sima Guang (1019-1089) and collaborators during the Northern Song in 1084, covering the period 403 BC-959 AD, 294 scrolls
- 利用x2 | Chapter Rank #445to exploit; to make use of; to use; to take advantage of; to utilize
- 正史x2 | Chapter Rank #446the 24 or 25 official dynastic histories; true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends
- 许多x4 | Chapter Rank #214many; a lot of; much
- 以外x2 | Chapter Rank #447apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond
- 资料x1 | Chapter Rank #835material; resources; data; information; profile (Internet); CL:份[fen4],個|个[ge4]
- 审核x1 | Chapter Rank #836to audit; to investigate thoroughly
- 比较x3 | Chapter Rank #288to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison
- 选择x2 | Chapter Rank #448to select; to pick; choice; option; alternative
- 可信x2 | Chapter Rank #449trustworthy
- 者x26 | Chapter Rank #28(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this
- 笔x1 | Chapter Rank #837writing brush; writing implement (pen, pencil etc) (CL:支[zhi1],枝[zhi1]); brushstroke; stroke (in painting or calligraphy); (bound form) style of writing; literary manner; technique of brushwork; (classifier) stroke of a Chinese character; (classifier) sum of money; financial transaction; piece of business; (literary) to write (with a brush or pen)
- 之x180 | Chapter Rank #3(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 于x32 | Chapter Rank #23surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 助手x1 | Chapter Rank #838assistant; helper
- 剪裁x1 | Chapter Rank #839to tailor (clothes); to trim (expenditure)
- 排比x1 | Chapter Rank #840parallelism (rhetoric); to arrange things alongside each other
- 把x4 | Chapter Rank #215to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 头绪x1 | Chapter Rank #841outline; main threads
- 纷繁x1 | Chapter Rank #842numerous and complicated
- 叙述x1 | Chapter Rank #843to relate (a story or information); to tell or talk about; to recount; narration; telling; narrative; account
- 井然有序x1 | Chapter Rank #844everything clear and in good order (idiom); neat and tidy
- 体大思精x2 | Chapter Rank #450extensive and penetrating (idiom); expansive and profound (of writing)
- 明白x2 | Chapter Rank #451clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 清楚x1 | Chapter Rank #845clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- 清代x4 | Chapter Rank #216Qing dynasty (1644-1911)
- 学者x8 | Chapter Rank #88scholar
- 治x5 | Chapter Rank #157to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); to treat (a disease); to wipe out (a pest); to punish; to research
- 经x7 | Chapter Rank #108surname Jingclassics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 經濟|经济[jing1 ji4]
- 余x3 | Chapter Rank #289(literary) I; mesurname Yuextra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me
- 不少x5 | Chapter Rank #158many; quite a few; a good number of
- 以x29 | Chapter Rank #25to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]
- 法治x1 | Chapter Rank #846rule of law; to rule by law
- 大体x2 | Chapter Rank #452in general; more or less; in rough terms; basically; on the whole; overall situation; the big picture; cadaver for dissection in training medical students
- 可以x10 | Chapter Rank #69can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 一段x5 | Chapter Rank #159
- 考订x1 | Chapter Rank #847to check and correct
- 上x14 | Chapter Rank #50(bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; aboveused in 上聲|上声[shang3 sheng1]
- 成绩x1 | Chapter Rank #848achievement; performance records; grades; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4]
- 而x47 | Chapter Rank #9and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)