Vocabulary: 第四章 向北京关上了大门
from 陈寅恪的最后二十年
- 分清x1 | Chapter Rank #973to distinguish (between different things); to make distinctions clear
- 究竟x1 | Chapter Rank #974to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result
- 还是x1 | Chapter Rank #975still (as before); had better; unexpectedly; or
- 在x125 | Chapter Rank #3to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 被x17 | Chapter Rank #53quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 传统x4 | Chapter Rank #279tradition; traditional
- 中国x19 | Chapter Rank #42China
- 称为x2 | Chapter Rank #543to be called; to be known as; to call it "..."
- 旧历x1 | Chapter Rank #976old calendar; the Chinese lunar calendar; same as 農曆|农历[nong2 li4]
- 癸巳x4 | Chapter Rank #280thirtieth year J6 of the 60 year cycle, e.g. 2013 or 2073
- 陈寅恪x172 | Chapter Rank #2
- 的确x3 | Chapter Rank #366really; indeed
- 发生x3 | Chapter Rank #367to happen; to occur; to take place; to break out
- 不少x2 | Chapter Rank #544many; quite a few; a good number of
- 不同寻常x1 | Chapter Rank #977out of the ordinary; unusual
- 事情x1 | Chapter Rank #978affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 以至x1 | Chapter Rank #979down to; up to; to such an extent as to ...; also written 以至於|以至于[yi3 zhi4 yu2]
- 不能不x2 | Chapter Rank #545have to; cannot but
- 这x56 | Chapter Rank #13(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 徘徊x1 | Chapter Rank #980to pace back and forth; to dither; to hesitate; (of sales figures etc) to fluctuate
- 流连x1 | Chapter Rank #981to loiter (i.e. reluctant to leave); to linger on
- 细x2 | Chapter Rank #546thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal
- 辨x2 | Chapter Rank #547to distinguish; to recognize
- 每x2 | Chapter Rank #548each; every
- 一声x1 | Chapter Rank #982first tone in Mandarin (high, level tone)
- 宇宙x1 | Chapter Rank #983universe; cosmos; space
- 天籁x1 | Chapter Rank #984sounds of nature
- 发出x4 | Chapter Rank #281to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)
- 轻微x1 | Chapter Rank #985slight; light; trivial; to a small extent
- 叹息声x1 | Chapter Rank #986
- 好几年x1 | Chapter Rank #987several years
- 沉寂x1 | Chapter Rank #988silence; stillness
- 往往x3 | Chapter Rank #368usually; in many cases; more often than not
- 风雷x1 | Chapter Rank #989
- 激荡x1 | Chapter Rank #990to rage; to dash; to surgeto rage; to dash; to surge; also written 激盪|激荡
- 前夕x2 | Chapter Rank #549eve; the day before
- 毛泽东x11 | Chapter Rank #96Mao Zedong (1893–1976), leader of the Chinese Communist Party 1935–1976
- 于x16 | Chapter Rank #58surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 月x26 | Chapter Rank #33moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- 撰写x2 | Chapter Rank #550to write; to compose
- 那x2 | Chapter Rank #551surname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how
- 篇x4 | Chapter Rank #282sheet; piece of writing; bound set of bamboo slips used for record keeping (old); classifier for written items: chapter, article
- 著名x2 | Chapter Rank #552famous; noted; well-known; celebrated
- 不要x5 | Chapter Rank #214don't!; must not
- 四面出击x1 | Chapter Rank #991
- 雄文x1 | Chapter Rank #992
- 中x40 | Chapter Rank #20(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 所x30 | Chapter Rank #28actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive; CL:個|个[ge4]
- 描绘x1 | Chapter Rank #993to describe; to depict; to portray
- 理想x2 | Chapter Rank #553an ideal; a dream; ideal; perfect