Vocabulary: 第四章 向北京关上了大门
from 陈寅恪的最后二十年
- 如下x1 | Chapter Rank #1638as follows
- 八股x2 | Chapter Rank #774an essay in eight parts; stereotyped writing
- 试x1 | Chapter Rank #1639to test; to try; experiment; examination; test
- 帖x1 | Chapter Rank #1640fitting snugly; appropriate; suitable; to paste; to obeyinvitation card; noticerubbing from incised inscription
- 尊x2 | Chapter Rank #775senior; of a senior generation; to honor; to respect; honorific; classifier for cannons and statues; ancient wine vessel
- 颂x1 | Chapter Rank #1641ode; eulogy; to praise in writing; to wish (in letters)
- 圣x1 | Chapter Rank #1642(literary) to dig with persistent effort (e.g. to gather wild vegetables)(bound form) peerless (in wisdom, moral virtue, skill etc); (bound form) peerless individual; paragon (sage, saint, emperor, master of a skill etc); (bound form) holy; sacred
- 成规x2 | Chapter Rank #776established rules; the beaten track
- 白头x2 | Chapter Rank #777hoary head; old age
- 学究x2 | Chapter Rank #778pedant
- 心x2 | Chapter Rank #779heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 喜x4 | Chapter Rank #343to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad
- 眉x1 | Chapter Rank #1643eyebrow; upper margin
- 样x1 | Chapter Rank #1644manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type
- 当年x4 | Chapter Rank #344in those days; back then; in those years; to be in the prime of lifethat very same year
- 入时x2 | Chapter Rank #780fashionable
- 首x1 | Chapter Rank #1645head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc
- 实际上x1 | Chapter Rank #1646in fact; in reality; as a matter of fact; in practice
- 讽刺x4 | Chapter Rank #345to satirize; to mock; irony; satire; sarcasm
- 写文章x2 | Chapter Rank #781
- 生吞活剥x1 | Chapter Rank #1647to swallow whole (idiom); fig. to apply uncritically
- 理论x1 | Chapter Rank #1648theory; CL:個|个[ge4]; to argue; to take notice of
- 统制x1 | Chapter Rank #1649to control
- 八股文x2 | Chapter Rank #782eight-part essay one had to master to pass the imperial exams in Ming and Qing dynasties
- 如今x1 | Chapter Rank #1650nowadays; now
- 老学究x1 | Chapter Rank #1651
- 高兴x2 | Chapter Rank #783happy; glad; willing (to do sth); in a cheerful mood
- 友朋x3 | Chapter Rank #488
- 周一良x2 | Chapter Rank #784
- 解x1 | Chapter Rank #1652to transport under guardsurname Xieto divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissectionacrobatic display (esp. on horseback) (old)
- 第三x1 | Chapter Rank #1653
- 四句x2 | Chapter Rank #785
- 以为x2 | Chapter Rank #786to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 约稿x1 | Chapter Rank #1654to commission (a newspaper article, piece of writing, artwork etc)
- 自况x1 | Chapter Rank #1655to compare oneself; to view oneself as
- 此外x2 | Chapter Rank #787besides; in addition; moreover; furthermore
- 段x3 | Chapter Rank #489paragraph; section; segment; stage (of a process); classifier for stories, periods of time, lengths of thread etcsurname Duan
- 余嘉锡x5 | Chapter Rank #265
- 唱和x2 | Chapter Rank #788antiphon (i.e. solo voice answered by chorus); sung reply (in agreement with first voice); to reply with a poem in the same rhythm
- 较x1 | Chapter Rank #1656(bound form) to compare; (literary) to dispute; compared to; (before an adjective) relatively; comparatively; rather; also pr. [jiao3]
- 改x3 | Chapter Rank #490to change; to alter; to transform; to correct
- 寄x5 | Chapter Rank #266to entrust; to place in sb's care; (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily; (bound form) foster (as in 寄女[ji4 nu : 3] foster daughter); to send by post; to mail
- 七夕x1 | Chapter Rank #1657double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month; girls' festival; Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting
- 两首x2 | Chapter Rank #789
- 即使x1 | Chapter Rank #1658even if; even though
- 理解x4 | Chapter Rank #346to comprehend; to understand
- 启发x1 | Chapter Rank #1659to enlighten; to explain (a text etc); to stimulate (a mental attitude); enlightenment; revelation; motivation
- 七律x1 | Chapter Rank #1660verse form consisting of 8 lines of 7 characters, with rhyme on alternate lines (abbr. for 七言律詩|七言律诗[qi1 yan2 lu : 4 shi1])
- 诗云x1 | Chapter Rank #1661
- 葱葱x1 | Chapter Rank #1662verdant and thick (foliage, grass etc)