Vocabulary: 第四章 向北京关上了大门
from 陈寅恪的最后二十年
- 浸淫x1 | Chapter Rank #1764(literary) (of a liquid or vapor etc) to permeate; to saturate; to suffuse; (literary) (fig.) to be steeped; to be immersed (in an environment, field of study, emotion etc)
- 气韵x1 | Chapter Rank #1765(of literature, art) distinct style; flavor; spirit; character
- 自身x1 | Chapter Rank #1766itself; oneself; one's own
- 永恒x1 | Chapter Rank #1767eternal; everlasting; fig. to pass into eternity (i.e. to die)
- 价值x2 | Chapter Rank #821value; worth; (ethical, cultural etc) values
- 体认x1 | Chapter Rank #1768to realize; realization
- 苦x1 | Chapter Rank #1769bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly
- 吟x1 | Chapter Rank #1770to chant; to recite; verse; song (often used in titles of classical poems); (literary) to lament; to groan; (bound form) (in poetry) the cry of certain animals and insects; (music) rapid vibrato (technique for playing the guqin 古琴[gu3 qin2]) (cf. 猱[nao2], wide vibrato)
- 近距离x1 | Chapter Rank #1771close range
- 观察x1 | Chapter Rank #1772to observe; to watch; to survey
- 诗人x2 | Chapter Rank #822bard; poet
- 少x1 | Chapter Rank #1773youngfew; less; to lack; to be missing; to stop (doing sth); seldom
- 相互x1 | Chapter Rank #1774each other; mutual
- 知音x1 | Chapter Rank #1775intimate friend; soul mate
- 早已x1 | Chapter Rank #1776for a long time; long since; (dialect) in the past
- 魂x1 | Chapter Rank #1777soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body)
- 兮x1 | Chapter Rank #1778(particle in old Chinese similar to 啊)
- 飞x1 | Chapter Rank #1779to fly
- 九天x1 | Chapter Rank #1780the ninth heaven; the highest of the heavens
- 带走x1 | Chapter Rank #1781to carry; to take away
- 发x2 | Chapter Rank #823to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; to make a bundle of money; classifier for gunshots (rounds)hair; Taiwan pr. [fa3]
- 一家x1 | Chapter Rank #1782the whole family; the same family; the family ... (when preceded by a family name); group
- 信任x1 | Chapter Rank #1783to trust; to have confidence in
- 不介意x1 | Chapter Rank #1784
- 共产党员x1 | Chapter Rank #1785Communist Party member
- 师母x1 | Chapter Rank #1786term of respect for a teacher's wife
- 别人x2 | Chapter Rank #824other people; others; other person
- 时时x1 | Chapter Rank #1787often; constantly
- 头x1 | Chapter Rank #1788suffix for nounshead; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]
- 痛x1 | Chapter Rank #1789ache; pain; sorrow; deeply; thoroughly
- 上课x1 | Chapter Rank #1790to go to class; to attend class; to go to teach a class
- 平时x1 | Chapter Rank #1791ordinarily; in normal times; in peacetime
- 决无x2 | Chapter Rank #825
- 现在x3 | Chapter Rank #499now; at present; currently
- 情事x1 | Chapter Rank #1792circumstances; facts (of a case); case; feelings; love affair
- 证实x2 | Chapter Rank #826to confirm (sth to be true); to verify
- 上课时x1 | Chapter Rank #1793
- 尽量x1 | Chapter Rank #1794as much as possible; to the greatest extentas much as possible; to the greatest extent
- 讲x1 | Chapter Rank #1795to speak; to explain; to negotiate; to emphasize; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture
- 劳动x1 | Chapter Rank #1796work; toil; physical labor; CL:次[ci4]
- 受压迫x1 | Chapter Rank #1797
- 短暂x2 | Chapter Rank #827of short duration; brief; momentary
- 十天x1 | Chapter Rank #1798
- 很快x2 | Chapter Rank #828
- 过去x1 | Chapter Rank #1799(in the) past; former; previous; to go over; to pass by(verb suffix)
- 白费x1 | Chapter Rank #1800to waste (one's energy etc)
- 注定x1 | Chapter Rank #1801to foreordain; to be bound to; to be destined to; to be doomed to; inevitably
- 不辱使命x1 | Chapter Rank #1802
- 只能x2 | Chapter Rank #829can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 惶恐x1 | Chapter Rank #1803terrified