- emperor; god; Hong Xiuquan's self-proclaimed title; see also 洪秀全[Hong2 Xiu4 quan2]
- see 吉林省[Ji2 lin2 Sheng3]; see 吉林市[Ji2 lin2 Shi4]
- Heilongjiang Province, capital Harbin 哈爾濱市|哈尔滨市[Ha1 er3 bin1 Shi4] (short name 黑[Hei1])
- the greater part; the majority; most
- auspicious day; good day; happy life
- to fear
- to control; to dominate; to allocate
- diplomatic mission
- (of a person) moral character; integrity; (of a work of art or literature) style; character; quality; (music) fret (on a stringed instrument)
- to test and evaluate
- rough; rude; boorish; straightforward; uninhibited
- shifty-eyed; crafty-looking (idiom)
- bastard; son of a bitch
- there is not much left
- (idiom) (of soldiers) highly disciplined, not committing the slightest offense against civilians
- rendering (computing); to add washes of ink or color to a drawing (Chinese painting); to exaggerate; to embellish
- to dispatch; to assign; a dispatch
- (husked) rice
- sickbed
- to revive; (lit. and fig.) to come back to life; (religion) resurrection
- sharp; keen; acute; incisive; penetrating; perceptive
- to work on one's own; to work single-handed; individual farming
- sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion; everything turned on its head
- simple and honest; unsophisticated; (music etc) deep and resounding
- chest
- to be sorry; to feel apologetic; sorry!
- coarse; crude (in one's manner); boorish
- mind; mental faculties
- to stretch taut; (of muscles etc) taut; strained; tense
- to fall rapidly; to plummet
- to take the lead
- to bring disaster on oneself
- in the capacity of; as
- the right track
- (idiom) arms around each other's shoulders
- to replace the current name or title of sth with a new one that reflects its true nature; rectification of names (a tenet of Confucian philosophy)
- ice and snow
- motive; intention; to be diligent or attentive; careful