Vocabulary: 第14章 实习期：神秘的黑木医生
from 成为我自己：欧文·亚隆回忆录
- 私人x1 | Chapter Rank #296private; personal; interpersonal; sb with whom one has a close personal relationship; a member of one's clique
- 执业x1 | Chapter Rank #297to work in a profession (e.g. doctor, lawyer); practitioner; professional
- 产科医生x1 | Chapter Rank #298
- 正在x2 | Chapter Rank #141to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 只有x4 | Chapter Rank #66only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 实习生x1 | Chapter Rank #299intern (esp. a student in practical training)
- 才x3 | Chapter Rank #90ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 允许x3 | Chapter Rank #91to permit; to allow
- 参与x1 | Chapter Rank #300to participate (in sth)
- 进去x1 | Chapter Rank #301to go in
- 因此x1 | Chapter Rank #302thus; consequently; as a result
- 这x7 | Chapter Rank #34(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 剩余时间x1 | Chapter Rank #303
- 查完x1 | Chapter Rank #304
- 房x1 | Chapter Rank #305house; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines)surname Fang
- 需要x2 | Chapter Rank #142to need; to want; to demand; to require; needs
- 随时x2 | Chapter Rank #143at any time; at all times; at the right time; whenever necessary
- 待命x2 | Chapter Rank #144to be on call; to be on standby
- 听x2 | Chapter Rank #145smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 每当x1 | Chapter Rank #306whenever; every time
- 空闲x1 | Chapter Rank #307leisure; spare time; (of a person) free; unoccupied; (of equipment, rooms etc) unused; idle; vacant
- 赶紧x1 | Chapter Rank #308hurriedly; without delay
- 跑x1 | Chapter Rank #309(of an animal) to paw (the ground)to run; to run away; to escape; to run around (on errands etc); (of a gas or liquid) to leak or evaporate; (verb complement) away; off
- 去x6 | Chapter Rank #39to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 牌x1 | Chapter Rank #310signboard; plaque; plate; tablet (CL:塊|块[kuai4]); brand; trademark; mahjong tile; domino; playing card (CL:張|张[zhang1]); (bound form) fixed pattern for lyrics or set melody in classical poetry or music (used in 詞牌|词牌[ci2 pai2] and 曲牌[qu3 pai2])
- 得x1 | Chapter Rank #311used in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedstructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
- 挺x1 | Chapter Rank #312straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns
- 大x2 | Chapter Rank #146see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 而x5 | Chapter Rank #53and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 美元x1 | Chapter Rank #313American dollar; US dollar
- 工资x2 | Chapter Rank #147wages; pay; CL:份[fen4]
- 加上x1 | Chapter Rank #314plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that
- 免费x1 | Chapter Rank #315free (of charge)
- 吃x1 | Chapter Rank #316to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 饱x1 | Chapter Rank #317to eat till full; satisfied
- 午餐x2 | Chapter Rank #148lunch; luncheon; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]
- 多x1 | Chapter Rank #318many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 拿x2 | Chapter Rank #149to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 第二天x3 | Chapter Rank #92next day; the morrow
- 做成x1 | Chapter Rank #319
- 三明治x1 | Chapter Rank #320(loanword) sandwich
- 通过x2 | Chapter Rank #150to pass through; to get through; to adopt (a resolution); to pass (legislation); to pass (a test); by means of; through; via
- 一些x2 | Chapter Rank #151some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 超大x1 | Chapter Rank #321
- 份x1 | Chapter Rank #322classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc
- 早餐x1 | Chapter Rank #323breakfast; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]
- 来x4 | Chapter Rank #67to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 搞定x1 | Chapter Rank #324to fix; to settle; to wangle
- 早饭x1 | Chapter Rank #325breakfast; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]
- 接下来x1 | Chapter Rank #326to accept; to take; next; following