Vocabulary: 第16章 被分配到天堂
from 成为我自己：欧文·亚隆回忆录
- 买下x1 | Chapter Rank #700to purchase (sth expensive, e.g. a house); to acquire (a company, a copyright etc)
- 家具x1 | Chapter Rank #701furniture; CL:件[jian4],套[tao4]
- 寝具x1 | Chapter Rank #702bedding
- 职务x1 | Chapter Rank #703post; position; job; duties
- 要求x4 | Chapter Rank #162to request; to require; requirement; to stake a claim; to ask; to demand; CL:點|点[dian3]
- 高x3 | Chapter Rank #226surname Gaohigh; tall; above average; loud; your (honorific)
- 大部分x3 | Chapter Rank #227the greater part; the majority; most; Taiwan pr. [da4bu4fen4]
- 病房x2 | Chapter Rank #338ward (of a hospital); sickroom; CL:間|间[jian1]
- 患者x10 | Chapter Rank #50patient; sufferer
- 各个x1 | Chapter Rank #704every; various; separately, one by one
- 不同x1 | Chapter Rank #705different; distinct; not the same; not alike
- 太平洋x1 | Chapter Rank #706Pacific Ocean
- 美军x1 | Chapter Rank #707US army; US armed forces
- 虽然x4 | Chapter Rank #163although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- 未x1 | Chapter Rank #708not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 正式x1 | Chapter Rank #709formal; official
- 参加x1 | Chapter Rank #710to participate; to take part; to join
- 越战x1 | Chapter Rank #711Vietnam War (1955-1975)
- 老挝x1 | Chapter Rank #712Laos
- 非正式x1 | Chapter Rank #713unofficial; informal
- 军事行动x1 | Chapter Rank #714military operation
- 精神疾病x3 | Chapter Rank #228mental illness
- 筛选x1 | Chapter Rank #715to filter
- 出来x5 | Chapter Rank #120(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise
- 直接x1 | Chapter Rank #716direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 送回x2 | Chapter Rank #339
- 本土x2 | Chapter Rank #340one's native country; native; local; metropolitan territory
- 因此x1 | Chapter Rank #717thus; consequently; as a result
- 年轻人x1 | Chapter Rank #718young people; youngster
- 精神病x2 | Chapter Rank #341mental disorder; psychosis
- 假装x1 | Chapter Rank #719to feign; to pretend
- 希望x3 | Chapter Rank #229to hope; a hope; a wish
- 命令x1 | Chapter Rank #720order; command; CL:道[dao4],個|个[ge4]
- 退伍x2 | Chapter Rank #342to be discharged from military service
- 最早x1 | Chapter Rank #721
- 一批x1 | Chapter Rank #722
- 之一x2 | Chapter Rank #343one of (sth); one out of a multitude; one (third, quarter, percent etc)
- 中士x1 | Chapter Rank #723
- 快要x1 | Chapter Rank #724nearly at the point of (doing sth); about to (do sth)
- 退休x2 | Chapter Rank #344to retire (from the workforce); to go into retirement
- 值班x1 | Chapter Rank #725to work a shift; on duty
- 喝酒x1 | Chapter Rank #726to drink (alcohol)
- 逮捕x1 | Chapter Rank #727to arrest; to apprehend; to take into custody; Taiwan pr. [dai3bu3]
- 一项x1 | Chapter Rank #728
- 指控x1 | Chapter Rank #729accusation; a (criminal) charge; to accuse
- 可能x2 | Chapter Rank #345might (happen); possible; probable; possibility; probability; maybe; perhaps; CL:個|个[ge4]
- 威胁x1 | Chapter Rank #730to threaten; to menace
- 他的x10 | Chapter Rank #51
- 退役x2 | Chapter Rank #346(of military personnel or athletes) to retire; (of outdated equipment) to be decommissioned
- 身份x1 | Chapter Rank #731identity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以[yi3] + ... + 的身份[de5 shen1 fen4]); status (social, legal etc); position; rank