Vocabulary: 第17章 回到岸上
from 成为我自己：欧文·亚隆回忆录
- 事件x1 | Chapter Rank #1548incident; event
- 归属感x1 | Chapter Rank #1549sense of belonging
- 芙x2 | Chapter Rank #683used in 芙蓉[fu2 rong2], lotus
- 里德x3 | Chapter Rank #411
- 带到x1 | Chapter Rank #1550
- 纪念x1 | Chapter Rank #1551to commemorate; to honor the memory of; memento; keepsake; souvenir
- 教堂x1 | Chapter Rank #1552church; chapel; CL:座[zuo4],所[suo3],間|间[jian1]
- 宗教x5 | Chapter Rank #224religion
- 感染力x1 | Chapter Rank #1553infectiousness (of a disease); appeal; power; impact (of an image, marketing message, performance etc)
- 退去x1 | Chapter Rank #1554
- 家人x2 | Chapter Rank #684family member; (old) servant
- 逾越节x1 | Chapter Rank #1555Passover (Jewish holiday)
- 晚餐x1 | Chapter Rank #1556evening meal; dinner; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4]
- 希伯来文x1 | Chapter Rank #1557Hebrew (language)
- 代劳x1 | Chapter Rank #1558to do sth in place of sb else
- 念x1 | Chapter Rank #1559to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4]); to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])
- 祷词x1 | Chapter Rank #1560litany (text of a prayer)
- 童年x1 | Chapter Rank #1561childhood
- 回忆x2 | Chapter Rank #685to recall; memories; CL:個|个[ge4]
- 小吃x1 | Chapter Rank #1562street food; snack
- 东欧x1 | Chapter Rank #1563Eastern Europe
- 犹太x4 | Chapter Rank #293the Jews; Judea
- 菜肴x1 | Chapter Rank #1564vegetable and meat dishes; dish
- 不吃x1 | Chapter Rank #1565
- 猪肉x1 | Chapter Rank #1566pork
- 可不是x1 | Chapter Rank #1567(coll.) exactly!; indeed; that's for sure
- 每当x1 | Chapter Rank #1568whenever; every time
- 出差x1 | Chapter Rank #1569to go on an official or business trip
- 猪排x1 | Chapter Rank #1570pork ribs; pork chop
- 典礼x1 | Chapter Rank #1571ceremony; celebration
- 儿子x4 | Chapter Rank #294son
- 割包皮x1 | Chapter Rank #1572to circumcise
- 随后x1 | Chapter Rank #1573afterward; later; subsequently; following that
- 正式x1 | Chapter Rank #1574formal; official
- 宴会x1 | Chapter Rank #1575banquet; feast; dinner party; CL:席[xi2],個|个[ge4]
- 最大的x1 | Chapter Rank #1576
- 成人礼x1 | Chapter Rank #1577coming of age ceremony
- 除了x2 | Chapter Rank #686apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 几项x1 | Chapter Rank #1578
- 竖起x1 | Chapter Rank #1579to erect (a tent etc); to prick up (one's ears); to raise (one's eyebrows); to stick up (one's thumb); to turn up (one's collar); (of a bird) to puff up (one's feathers)
- 圣诞树x1 | Chapter Rank #1580Christmas tree
- 长袜x1 | Chapter Rank #1581hose; stocking
- 塞满x1 | Chapter Rank #1582to stuff full; to cram in; packed tight; chock full
- 礼物x3 | Chapter Rank #412gift; present; CL:件[jian4],份[fen4]
- 一场x1 | Chapter Rank #1583
- 盛大x1 | Chapter Rank #1584grand; majestic; magnificent
- 圣诞节x3 | Chapter Rank #413Christmas time; Christmas season; Christmas
- 宴席x1 | Chapter Rank #1585banquet; feast
- 缺乏x1 | Chapter Rank #1586to lack; to be short of
- 是不是x1 | Chapter Rank #1587is or is not (used to form yes-no questions)