Vocabulary: 第30章 《诊疗椅上的谎言》
from 成为我自己：欧文·亚隆回忆录
- 老大x3 | Chapter Rank #134old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang
- 靠边闪x3 | Chapter Rank #135
- 等x3 | Chapter Rank #136to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 影片x1 | Chapter Rank #671a copy of a film; film; motion picture; movie; (Tw) video; video clip; CL:部[bu4]
- 买下x1 | Chapter Rank #672to purchase (sth expensive, e.g. a house); to acquire (a company, a copyright etc)
- 改编权x3 | Chapter Rank #137
- 旧金山x1 | Chapter Rank #673San Francisco, California
- 街头x1 | Chapter Rank #674street
- 拍摄x1 | Chapter Rank #675to take (a picture); to shoot (a film)
- 神鬼x2 | Chapter Rank #242
- 愿望x2 | Chapter Rank #243desire; wish
- 联系x1 | Chapter Rank #676connection; contact; relation; to get in touch with; to integrate; to link; to touch
- 可惜x1 | Chapter Rank #677it is a pity; what a pity; unfortunately
- 啊x1 | Chapter Rank #678modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise; Ah!; Oh!
- 票房x2 | Chapter Rank #244box office
- 惨淡x1 | Chapter Rank #679dark; gloomy; dismal; by painstaking effort
- 制片厂x1 | Chapter Rank #680film studio
- 拒绝x1 | Chapter Rank #681to refuse; to decline; to reject
- 资助x1 | Chapter Rank #682to subsidize; to provide financial aid; subsidy
- 先拍x1 | Chapter Rank #683
- 保准x1 | Chapter Rank #684to guarantee; reliable; for sure
- 赚x1 | Chapter Rank #685to earn; to make a profitto cheat; to swindle
- 卖座x1 | Chapter Rank #686(of a movie, show or restaurant) to attract customers; popular with the paying public; high-grossing; number of seats occupied (by moviegoers etc)
- 大片x1 | Chapter Rank #687wide expanse; large area; vast stretch; extending widely; blockbuster movie
- 续集x1 | Chapter Rank #688sequel; next episode (of TV series etc)
- 不幸x1 | Chapter Rank #689misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4]
- 片子x1 | Chapter Rank #690film; movie; film reel; phonograph record; X-ray imagethin flake; small piece
- 失败x1 | Chapter Rank #691to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat; CL:次[ci4]
- 购买x2 | Chapter Rank #245to purchase; to buy
- 好几年x1 | Chapter Rank #692several years
- 项目x1 | Chapter Rank #693item; project; (sports) event
- 筹到x1 | Chapter Rank #694
- 足够x1 | Chapter Rank #695enough; sufficient
- 资金x2 | Chapter Rank #246funds; capital
- 讨人喜欢x1 | Chapter Rank #696to attract people's affection; charming; delightful
- 听到x1 | Chapter Rank #697to hear
- 消息x1 | Chapter Rank #698(piece of) news; information; message; CL:條|条[tiao2]
- 感到x2 | Chapter Rank #247to feel; to sense; to perceive
- 伤心x1 | Chapter Rank #699to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt
- 难忘x1 | Chapter Rank #700unforgettable
- 王x1 | Chapter Rank #701(literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)surname Wangking or monarch; best or strongest of its type; grand; great
- 颖x1 | Chapter Rank #702head of grain; husk; tip; point; clever; gifted; outstanding
- 有关x1 | Chapter Rank #703to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning
- 优秀x1 | Chapter Rank #704outstanding; excellent
- 比如x1 | Chapter Rank #705see 比如縣|比如县[Bi3 ru2 Xian4]for example; for instance; such as
- 喜x1 | Chapter Rank #706to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad
- 福x1 | Chapter Rank #707good fortune; happiness; lucksurname Fu; abbr. for Fujian province 福建省[Fu2 jian4 Sheng3]
- 烟x1 | Chapter Rank #708cigarette or pipe tobacco; CL:根[gen1]; smoke; mist; vapour; CL:縷|缕[lu:3]; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke
- 曼哈顿x1 | Chapter Rank #709Manhattan island; Manhattan borough of New York City
- 女佣x1 | Chapter Rank #710(female) maid