Vocabulary: 第39章 关于理想化
from 成为我自己：欧文·亚隆回忆录
- 成年x1 | Chapter Rank #651to grow to adulthood; fully grown; adult; the whole year
- 篇章x1 | Chapter Rank #652chapter; section (of a written work); passage of writing; (fig.) chapter (in the history of sth)
- 很少x1 | Chapter Rank #653
- 关注x2 | Chapter Rank #328to pay attention to; to follow sth closely; to follow (on social media); concern; interest; attention
- 身份x1 | Chapter Rank #654identity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以[yi3] + ... + 的身份[de5 shen1 fen4]); status (social, legal etc); position; rank
- 而是x1 | Chapter Rank #655rather
- 聚焦x1 | Chapter Rank #656to focus (light, electron beam etc); to focus attention
- 于x1 | Chapter Rank #657surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 日常x1 | Chapter Rank #658day-to-day; daily; everyday
- 活动x3 | Chapter Rank #208to exercise; to move about; to work out; shaky; unsteady; loose (tooth etc); movable; flexible; liquid (capital etc); (volcanic, seismic, economic etc) activity; (outdoor etc) activity; event; (political) campaign; (military) maneuver (CL:項|项[xiang4]); to use personal influence, connections, bribes etc
- 令x1 | Chapter Rank #659classifier for a ream of paperto order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poemused in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])
- 欧洲x2 | Chapter Rank #329Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])
- 票房x1 | Chapter Rank #660box office
- 不俗x1 | Chapter Rank #661impressive; out of the ordinary
- 最终x2 | Chapter Rank #330final; ultimate
- 影院x1 | Chapter Rank #662cinema; movie theater
- 上映x4 | Chapter Rank #135to screen; to show (a movie)
- 吸引x1 | Chapter Rank #663to attract; to appeal to; to fascinate
- 数十万x1 | Chapter Rank #664
- 秋天x1 | Chapter Rank #665autumn; CL:個|个[ge4]
- 苏黎世x4 | Chapter Rank #136Zurich, Switzerland
- 出席x2 | Chapter Rank #331to attend; to participate; present
- 全球x1 | Chapter Rank #666the whole world; worldwide; global
- 首映式x3 | Chapter Rank #209premiere of a movie
- 决定x2 | Chapter Rank #332to decide; to determine; to make up one's mind; decision (CL:個|个[ge4],項|项[xiang4])
- 不再x1 | Chapter Rank #667no more; no longer
- 出国x2 | Chapter Rank #333to go abroad; to leave the country
- 旅行x3 | Chapter Rank #210to travel; journey; trip; CL:趟[tang4],次[ci4]
- 这次x3 | Chapter Rank #211
- 盛情难却x1 | Chapter Rank #668
- 飞x3 | Chapter Rank #212to fly
- 两场x1 | Chapter Rank #669
- 第一场x1 | Chapter Rank #670
- 面向x2 | Chapter Rank #334to face; to turn towards; geared towards; catering for; -oriented; (Tw) aspect; facet
- 受邀x1 | Chapter Rank #671
- 贵宾x1 | Chapter Rank #672honored guest; distinguished guest; VIP
- 第二场x1 | Chapter Rank #673
- 普通x1 | Chapter Rank #674common; ordinary; general; average
- 每次x3 | Chapter Rank #213every time
- 结束x4 | Chapter Rank #137termination; to finish; to end; to conclude; to close
- 一些x8 | Chapter Rank #59some; a few; a little; (following an adjective) slightly ...er
- 自我x2 | Chapter Rank #335the self; oneself; self-; (psychology) ego
- 暴露x1 | Chapter Rank #675to expose; to reveal; to lay bare; also pr. [pu4 lu4]
- 太x2 | Chapter Rank #336highest; greatest; too (much); very; extremely
- 镜头x2 | Chapter Rank #337camera lens; camera shot (in a movie etc); scene
- 尽管x5 | Chapter Rank #104despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating
- 只有x4 | Chapter Rank #138only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 头x1 | Chapter Rank #676head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]suffix for nouns
- 肩膀x1 | Chapter Rank #677shoulder
- 看得见x1 | Chapter Rank #678to be able to see; can see