Vocabulary: 宠魅
- 拾 shè: 拾 she4: to ascend in light steps拾 shí: 拾 shi2: to pick up; to collate or arrange; ten (banker's anti-fraud numeral)
- city resident; townspeople
- place of entertainment
- cosmetics
- dissipated; rotten; decaying
- to degrade; to degenerate; to become depraved; corrupt; a fall from grace
- brothel
- patron of a brothel
- prostitute; hooker
- to slip away; to leave secretly
- girl from a wealthy family; unmarried daughter of a noble house
- (idiom) high officials and noble lords; the powerful and influential
- (idiom) (of a woman) bewitching; charming
- 房 Fáng: 房 Fang2: surname Fang房 fáng: 房 fang2: house; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines)
- signboard; plaque; plate; tablet (CL:塊|块[kuai4]); brand; trademark; mahjong tile; domino; playing card (CL:張|张[zhang1]); (bound form) fixed pattern for lyrics or set melody in classical poetry or music (used in 詞牌|词牌[ci2 pai2] and 曲牌[qu3 pai2])
- rank; grade; quality; (aesthetic) taste
- to have sex; to copulate
- to intertwine; to intermingle
- ecstasy; rapture; to feel overwhelming joy or sorrow
- (old) your servant (humble self-reference by young female)
- fickle in love; sentimentality
- sexual desire; lust
- outer garment; jacket; coat; CL:件[jian4]
- to expel; to drive out; to oust
- to weigh up sb's words and observe their facial expression (idiom); to discern what sb thinks from his body language
- to hold a reception; to offer hospitality; to entertain (guests); to serve (customers)
- female brothel keeper
- high building; multistory building; skyscraper; CL:座[zuo4]
- signal made with one's eyes; meaningful glance
- style of dress; one's appearance
- to leave
- 转头 zhuǎn tóu: 转头 zhuan3 tou2: to turn one's head; to change direction; U-turn; volte face; to repent转头 zhuàn tóu: 转头 zhuan4 tou2: nutation (plants turning to face the sun)
- to kiss; kiss
- to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate
- to scold
- to err; to get sth wrong; to miscalculate; to misunderstand