Vocabulary: 第七章 能者为之（1952～2002）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 别墅x2 | Chapter Rank #1622villa; CL:幢[zhuang4],座[zuo4]
- 属于x1 | Chapter Rank #2862to belong to; to fall under (a category)
- 许多年x2 | Chapter Rank #1623
- 奥斯卡x1 | Chapter Rank #2863(film industry) Oscar (Academy Award); CL:屆|届[jie4]; (name) Oscar
- 施x3 | Chapter Rank #1135surname Shi(bound form) to put into effect (regulations etc); to distribute (alms etc); to apply (fertilizer etc)
- 狂热x1 | Chapter Rank #2864zealotry; fanatical; feverish
- 阿尔玛x1 | Chapter Rank #2865
- 马勒x1 | Chapter Rank #2866Mahler (name); Gustav Mahler (1860-1911), Austrian composer
- 画x5 | Chapter Rank #662to draw; to paint; picture; painting (CL:幅[fu2],張|张[zhang1])
- 墙上x1 | Chapter Rank #2867
- 法国x3 | Chapter Rank #1136France
- 逃亡x1 | Chapter Rank #2868to flee; to go into exile
- 难友x1 | Chapter Rank #2869
- 一家人x3 | Chapter Rank #1137the whole family; members of the same family (lit. or fig.)
- 艺术x3 | Chapter Rank #1138art
- 普通x1 | Chapter Rank #2870common; ordinary; general; average
- 手艺人x1 | Chapter Rank #2871
- 楼上x2 | Chapter Rank #1624upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread
- 楼下x1 | Chapter Rank #2872downstairs
- 结为x1 | Chapter Rank #2873
- 夫妻x1 | Chapter Rank #2874husband and wife; married couple
- 新书x1 | Chapter Rank #2875
- 问世x4 | Chapter Rank #859to be published; to come out
- 启程x1 | Chapter Rank #2876to set out on a journey
- 副标题x1 | Chapter Rank #2877subtitle (of a book etc); subheading
- 部x3 | Chapter Rank #1139ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc
- 玉照x1 | Chapter Rank #2878
- 怀里x1 | Chapter Rank #2879embrace; bosom
- 抱x1 | Chapter Rank #2880to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely
- 一只x4 | Chapter Rank #860
- 小猫x1 | Chapter Rank #2881kitten
- 著名x4 | Chapter Rank #861famous; noted; well-known; celebrated
- 短小x1 | Chapter Rank #2882
- 粗浅x1 | Chapter Rank #2883shallow; superficial
- 情节x1 | Chapter Rank #2884circumstances; plot; storyline
- 叫x5 | Chapter Rank #663to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 梅x3 | Chapter Rank #1140surname Meiplum; plum flower; Japanese apricot (Prunus mume)
- 阿兰x1 | Chapter Rank #2885Alan, Allen, Allan, Alain etc (name); A-lan (Chinese female name)
- 人物x7 | Chapter Rank #452person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting
- 如x14 | Chapter Rank #223as; as if; such as
- 浮云x1 | Chapter Rank #2886floating clouds; fleeting; transient
- 倏忽x1 | Chapter Rank #2887(literary) suddenly
- 其间x1 | Chapter Rank #2888in between; within that interval; in the meantime
- 夹杂着x1 | Chapter Rank #2889
- 印象主义x2 | Chapter Rank #1625impressionism
- 大杂烩x1 | Chapter Rank #2890mix-up; mish-mash; potpourri
- 沙里x1 | Chapter Rank #2891
- 沙x1 | Chapter Rank #2892granule; hoarse; raspy; sand; powder; CL:粒[li4]; abbr. for Tsar or Tsarist Russiasurname Sha(dialect) to sift; to sieve
- 几粒x1 | Chapter Rank #2893
- 碰到x1 | Chapter Rank #2894to come across; to run into; to meet; to hit