Vocabulary: 第一章 一个德国家庭（1922～1932）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 干涉x1 | Chapter Rank #2183to interfere; to meddle; interference
- 最终x7 | Chapter Rank #476final; ultimate
- 只能x4 | Chapter Rank #813can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 痛下决心x1 | Chapter Rank #2184
- 作x22 | Chapter Rank #143(bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works
- 最后x17 | Chapter Rank #196final; last; ultimate; finally; in the end
- 决断x1 | Chapter Rank #2185to make a decision; resolution; decisiveness; resolute
- 起初x1 | Chapter Rank #2186originally; at first; at the outset
- 尽x4 | Chapter Rank #814to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority toto use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth); all; entirely
- 是x272 | Chapter Rank #6to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 些x18 | Chapter Rank #181classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 鸡毛蒜皮x1 | Chapter Rank #2187lit. chicken feathers and garlic skins (idiom); fig. trivial (matter)
- 事x24 | Chapter Rank #132matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 输掉x2 | Chapter Rank #1402to lose
- 第一次世界大战x7 | Chapter Rank #477World War One
- 以后x6 | Chapter Rank #563after; later; afterwards; following; later on; in the future
- 革命x2 | Chapter Rank #1403to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning); revolution; revolutionary; to revolt (against sb or sth); to revolutionize (sth); (separable verb sometimes used in the pattern 革noun的命); CL:次[ci4]
- 将x34 | Chapter Rank #90will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)to desire; to invite; to request
- 旧x3 | Chapter Rank #1029old; opposite: new 新; former; worn (with age)
- 秩序x5 | Chapter Rank #670order; orderliness (in society, in the classroom, on the roads etc)
- 打x9 | Chapter Rank #374a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 得x52 | Chapter Rank #59to have to; must; ought to; to need tostructural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcused in 得瑟[de4 se5]to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished
- 稀巴烂x1 | Chapter Rank #2188smashed up; broken into pieces
- 在x511 | Chapter Rank #4to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 这x194 | Chapter Rank #10(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 期间x7 | Chapter Rank #478period of time; time; time period; period; CL:個|个[ge4]
- 于x32 | Chapter Rank #97surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 年x83 | Chapter Rank #31surname Nianyear; CL:個|个[ge4]grain; harvest (old)
- 月x78 | Chapter Rank #37moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- 日x22 | Chapter Rank #144(bound form) sun; day; day of the month; (bound form) Japan (abbr. for 日本[Ri4 ben3]); (vulgar) to fuck; to have sex with
- 朋友x35 | Chapter Rank #86friend; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 里奇x9 | Chapter Rank #375
- 哈尔x7 | Chapter Rank #479
- 加藤x7 | Chapter Rank #480Katō (Japanese surname)
- 成立x2 | Chapter Rank #1404to establish; to set up; to be tenable; to hold water
- 戏剧团x1 | Chapter Rank #2189
- 自称x1 | Chapter Rank #2190to call oneself; to claim to be; to profess; to claim a title
- 业余x1 | Chapter Rank #2191in one's spare time; outside working hours; amateur (historian etc)
- 哑x1 | Chapter Rank #2192(onom.) sound of cawing; sound of infant learning to talkmute; dumb; incapable of speech; (of a voice) hoarse; husky; (bound form) (of a bullet, bomb etc) dud
- 剧团x1 | Chapter Rank #2193theatrical troupe
- 不久x27 | Chapter Rank #122not long (after); before too long; soon; soon after
- 就x87 | Chapter Rank #29(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 有x102 | Chapter Rank #26to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 一批x3 | Chapter Rank #1030
- 青少年x4 | Chapter Rank #815adolescent; youth; teenager
- 加入x2 | Chapter Rank #1405to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in
- 像x28 | Chapter Rank #115to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 格x28 | Chapter Rank #116used in 格登[ge1 deng1]; used in 格格[ge1 ge1]square; lattice; grid; frame; compartment; partition; slot (within a larger unit); (bound form) standard; norm; specification; (bound form) character; disposition; moral quality; style; aesthetic tone; (bound form) rhetorical form; stylistic pattern; (bound form) (linguistics) grammatical case; (literary) to correct; to rectify; (literary) to arrive at; to reach; (literary) to obstruct; to hinder; (literary) to investigate exhaustively; classifier for compartments, slots or cells within a larger unit
- 蕾x1 | Chapter Rank #2194bud
- 特x12 | Chapter Rank #283special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex