Vocabulary: 第一章 一个德国家庭（1922～1932）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 瓦格纳x1 | Chapter Rank #3440
- 佩服x1 | Chapter Rank #3441to admire
- 五体投地x1 | Chapter Rank #3442to prostrate oneself in admiration (idiom); to adulate sb
- 却没能x2 | Chapter Rank #1885
- 啥x1 | Chapter Rank #3443dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4]
- 了不起x1 | Chapter Rank #3444amazing; terrific; extraordinary
- 英年早逝x1 | Chapter Rank #3445to die an untimely death (idiom); to be cut off in one's prime
- 万x5 | Chapter Rank #796used in 万俟[Mo4 qi2]ten thousand; a great numbersurname Wan
- 译x1 | Chapter Rank #3446to translate; to interpret
- 每年x1 | Chapter Rank #3447every year; each year; yearly
- 所得x1 | Chapter Rank #3448what one acquires; one's gains
- 遗产x1 | Chapter Rank #3449heritage; legacy; inheritance; bequest; CL:筆|笔[bi3]
- 一半x1 | Chapter Rank #3450half
- 财富x1 | Chapter Rank #3451wealth; riches
- 减少x2 | Chapter Rank #1886to lessen; to decrease; to reduce; to lower
- 依旧x2 | Chapter Rank #1887as before; still; to remain the same
- 世纪x3 | Chapter Rank #1324century
- 皈依x1 | Chapter Rank #3452to convert to (a religion)
- 天主教x1 | Chapter Rank #3453Catholicism
- 犹太教x1 | Chapter Rank #3454Judaism
- 自傲x1 | Chapter Rank #3455arrogance; proud of sth
- 洗礼x1 | Chapter Rank #3456baptism (lit. or fig.)
- 海涅x1 | Chapter Rank #3457Heinrich Heine (1797-1856), German lyric poet
- 阿图尔x1 | Chapter Rank #3458
- 叔本华x2 | Chapter Rank #1888Arthur Schopenhauer (1788-1860), German post-Kantian philosopher
- 圣人x1 | Chapter Rank #3459sage; the Sage (i.e. Confucius); (old) (respectful way of addressing a monarch) your sagacious majesty; (religion) saint
- 哲学家x1 | Chapter Rank #3460philosopher
- 轻蔑x1 | Chapter Rank #3461scornful; disdainful; contemptuous; pejorative; disdain; contempt
- 意x1 | Chapter Rank #3462(bound form) idea; thought; meaning; sense; (bound form) intention; feeling; inclination; state of mind; (bound form) Italy (abbr. for 意大利[Yi4 da4 li4])
- 物理学家x1 | Chapter Rank #3463physicist
- 彼得x2 | Chapter Rank #1889Peter (name)
- 脸色苍白x1 | Chapter Rank #3464
- 手x3 | Chapter Rank #1325hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient; classifier for skill; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]
- 颤抖x1 | Chapter Rank #3465to shudder; to shiver; to shake; to tremble
- 那天x2 | Chapter Rank #1890that day; the other day
- 晚上x5 | Chapter Rank #797evening; night; CL:個|个[ge4]; in the evening
- 熬x1 | Chapter Rank #3466to simmer; to boil slowlyto cook on a slow fire; to extract by heating; to decoct; to endure
- 故意x1 | Chapter Rank #3467deliberately; on purpose
- 贬低x1 | Chapter Rank #3468to belittle; to disparage; to play down; to demean; to degrade; to devalue
- 毫不客气x1 | Chapter Rank #3469no trace of politeness; unrestrained (criticism)
- 全家x3 | Chapter Rank #1326whole familyFamilyMart (convenience store chain)
- 彻夜未眠x1 | Chapter Rank #3470
- 崩溃x1 | Chapter Rank #3471to collapse; to crumble; to fall apart
- 总算x1 | Chapter Rank #3472at long last; finally; on the whole
- 平静x2 | Chapter Rank #1891tranquil; undisturbed; serene
- 街x1 | Chapter Rank #3473street; CL:條|条[tiao2]
- 火气x2 | Chapter Rank #1892anger; internal heat (TCM)
- 依然x1 | Chapter Rank #3474still; as before
- 未x2 | Chapter Rank #1893not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210°
- 消x1 | Chapter Rank #3475to diminish; to subside; to consume; to reduce; to idle away (the time); (after 不[bu4] or 只[zhi3] or 何[he2] etc) to need; to require; to take