Vocabulary: 第一章 一个德国家庭（1922～1932）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 典礼x1 | Chapter Rank #4331ceremony; celebration
- 精神抖擞x1 | Chapter Rank #4332spirit trembling with excitement (idiom); in high spirits; lively and full of enthusiasm; full of energy; con brio
- 兴致勃勃x1 | Chapter Rank #4333to become exhilarated (idiom); in high spirits; full of zest
- 中午x1 | Chapter Rank #4334noon; midday; CL:個|个[ge4]
- 诺贝尔奖x2 | Chapter Rank #2115Nobel Prize
- 得主x1 | Chapter Rank #4335recipient (of an award); winner (in a competition)
- 宴会x1 | Chapter Rank #4336banquet; feast; dinner party; CL:席[xi2],個|个[ge4]
- 超群绝伦x1 | Chapter Rank #4337outstanding (idiom); incomparable
- 难怪x1 | Chapter Rank #4338(it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that)
- 自然科学x1 | Chapter Rank #4339natural sciences
- 专业人士x1 | Chapter Rank #4340a professional
- 奖金额x2 | Chapter Rank #2116
- 约x1 | Chapter Rank #4341to make an appointment; to invite; approximately; pact; treaty; to economize; to restrict; to reduce (a fraction); conciseto weigh in a balance or on a scale
- 欧元x1 | Chapter Rank #4342euro (currency)
- 促销x1 | Chapter Rank #4343to promote sales
- 书籍x1 | Chapter Rank #4344books; works
- 廉价版x1 | Chapter Rank #4345
- 销售x1 | Chapter Rank #4346to sell; to market; sales (representative, agreement etc)
- 万册x1 | Chapter Rank #4347
- 巅峰x1 | Chapter Rank #4348summit; apex; pinnacle (of one's career etc); peak (of a civilization etc)
- 沾x1 | Chapter Rank #4349to moisten; to be infected by; to receive benefit or advantage through a contact; to touchto moisten
- 昂贵x1 | Chapter Rank #4350expensive; costly
- 一台x1 | Chapter Rank #4351
- 留声机x1 | Chapter Rank #4352gramophone; phonograph
- 亚历山大x2 | Chapter Rank #2117Alexander (name); Alexandria (town name)
- 大帝x1 | Chapter Rank #4353heavenly emperor; "the Great" (title)
- 胸怀x1 | Chapter Rank #4354one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about; to cherish
- 征服者x1 | Chapter Rank #4355conqueror
- 动力x1 | Chapter Rank #4356motive power; (fig.) motivation; impetus
- 男友x1 | Chapter Rank #4357boyfriend
- 雷x1 | Chapter Rank #4358surname Leithunder; (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb)
- 托斯x1 | Chapter Rank #4359
- 历史事实x1 | Chapter Rank #4360
- 自由发挥x1 | Chapter Rank #4361
- 类似x3 | Chapter Rank #1388similar; analogous
- 轻歌剧x1 | Chapter Rank #4362
- 指出x1 | Chapter Rank #4363to indicate; to point out
- 进步x1 | Chapter Rank #4364progress; improvement; to improve; to progress
- 几本书x1 | Chapter Rank #4365
- 招来x2 | Chapter Rank #2118to attract; to incur
- 铺天盖地x1 | Chapter Rank #4366lit. eclipsing the sky and blanketing the earth (idiom); fig. arriving in overwhelming quantities; engulfing; all-pervasive
- 注意力x2 | Chapter Rank #2119attention
- 减退x1 | Chapter Rank #4367to ebb; to go down; to decline
- 风头x1 | Chapter Rank #4368wind direction; the way the wind blows; fig. trend; direction of events; how things develop (esp. how they affect oneself); public opinion (concerning one's actions); publicity (usually derog.); limelight
- 盖x1 | Chapter Rank #4369lid; top; cover; canopy; to cover; to conceal; to buildsurname Ge
- 不得了x1 | Chapter Rank #4370desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly
- 啦x1 | Chapter Rank #4371sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation; particle placed after each item in a list of examples(onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat
- 冻死x1 | Chapter Rank #4372to freeze to death; to die off in winter
- 冻得x1 | Chapter Rank #4373
- 圣诞x1 | Chapter Rank #4374Christmas; birthday of reigning Emperor; Confucius' birthday