Vocabulary: 第二章 在流亡中(1933~1936)
from 传奇之家:托马斯·曼一家的故事
- 望尘莫及x1 | Chapter Rank #2256lit. to see only the other rider's dust and have no hope of catching up (idiom); to be far inferior
- 总之x1 | Chapter Rank #2257in a word; in short; in brief
- 伤心x6 | Chapter Rank #455to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt
- 在场x2 | Chapter Rank #1281to be present; to be on the scene
- 恐怕x2 | Chapter Rank #1282fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe
- 小x4 | Chapter Rank #693small; tiny; few; young
- 哭x2 | Chapter Rank #1283to cry; to weep
- 庆典x2 | Chapter Rank #1284celebration
- 隆重x1 | Chapter Rank #2258grand; prosperous; ceremonious; solemn
- 热闹x2 | Chapter Rank #1285bustling with noise and excitement; lively
- 半年x2 | Chapter Rank #1286half a year
- 狂风骤雨x1 | Chapter Rank #2259strong wind and heavy rain (idiom)
- 明显x2 | Chapter Rank #1287clear; distinct; obvious
- 印记x1 | Chapter Rank #2260imprint; trace
- 生性x1 | Chapter Rank #2261natural disposition
- 脆弱x1 | Chapter Rank #2262weak; frail
- 安静x1 | Chapter Rank #2263quiet; peaceful; calm
- 有条不紊x1 | Chapter Rank #2264regular and thorough (idiom); methodically arranged
- 而言x1 | Chapter Rank #2265(typically preceded by 就…[jiu4 xx5] or 對…|对…[dui4 xx5] etc) as far as ... is concerned; speaking in terms of ...
- 精力x3 | Chapter Rank #911energy
- 大不如前x1 | Chapter Rank #2266
- 常常x3 | Chapter Rank #912frequently; often
- 生病x1 | Chapter Rank #2267to fall ill
- 段时间x2 | Chapter Rank #1288
- 体重减轻x1 | Chapter Rank #2268
- 公斤x1 | Chapter Rank #2269kilogram (kg)
- 替x5 | Chapter Rank #545to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for
- 享受x4 | Chapter Rank #694to enjoy; to live it up; pleasure; CL:種|种[zhong3]
- 其他x15 | Chapter Rank #171other; (sth or sb) else; the rest
- 背井离乡x1 | Chapter Rank #2270to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)
- 亲朋好友x1 | Chapter Rank #2271friends and family; kith and kin
- 放弃x7 | Chapter Rank #394to renounce; to abandon; to give up
- 一文不名x2 | Chapter Rank #1289to be penniless
- 无x4 | Chapter Rank #695used in 南無|南无[na1 mo2]not to have; no; none; not; to lack; un-; -less
- 底x1 | Chapter Rank #2272bottom; base; background; foundation; copy (of a manuscript or receipt etc) kept as a record; (suffix) end of a year or month; (math.) radix; base (abbr. for 底數|底数[di3 shu4])(equivalent to 的 as possessive particle)
- 不知x1 | Chapter Rank #2273not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc)
- 前景x2 | Chapter Rank #1290foreground; vista; (future) prospects; perspective
- 独裁统治x1 | Chapter Rank #2274
- 几个x7 | Chapter Rank #395a few; several; how many
- 万多x1 | Chapter Rank #2275
- 出于x4 | Chapter Rank #696due to; to stem from
- 原因x7 | Chapter Rank #396cause; origin; root cause; reason; CL:個|个[ge4]
- 逃离x1 | Chapter Rank #2276to run out; to escape
- 声名显赫x1 | Chapter Rank #2277
- 政治家x1 | Chapter Rank #2278statesman; politician; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 学者x4 | Chapter Rank #697scholar
- 苦熬x1 | Chapter Rank #2279to endure (years of suffering)
- 每x3 | Chapter Rank #913each; every
- 获得x7 | Chapter Rank #397to obtain; to receive; to get
- 一份x7 | Chapter Rank #398