Vocabulary: 第二章 在流亡中(1933~1936)
from 传奇之家:托马斯·曼一家的故事
- 色彩x1 | Chapter Rank #2649tint; coloring; coloration; (fig.) flavor; character
- 爱情故事x2 | Chapter Rank #1422
- 约翰x3 | Chapter Rank #973John (name); Johan (name); Johann (name)
- 娜x3 | Chapter Rank #974(phonetic na); used esp. in female names such as Anna 安娜[An1 na4] or Diana 黛安娜[Dai4 an1 na4]elegant; graceful
- 社会主义x4 | Chapter Rank #725socialism
- 芬兰x2 | Chapter Rank #1423Finland
- 卡琳x2 | Chapter Rank #1424
- 兄弟x2 | Chapter Rank #1425brothers; younger brother; CL:個|个[ge4]; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal
- 拉克x1 | Chapter Rank #2650
- 须x2 | Chapter Rank #1426must; to have to; to waitbeard; mustache; feeler (of an insect etc); tassel
- 选择x2 | Chapter Rank #1427to select; to pick; choice; option; alternative
- 恩斯特x3 | Chapter Rank #975
- 布洛赫x2 | Chapter Rank #1428
- 蓬勃x1 | Chapter Rank #2651vigorous; flourishing; full of vitality
- 朝气x1 | Chapter Rank #2652vitality; dynamism
- 知情人x1 | Chapter Rank #2653person in the know; insider; informed source
- 从中x1 | Chapter Rank #2654from within; therefrom
- 芬兰人x2 | Chapter Rank #1429
- 米诺夫x2 | Chapter Rank #1430
- 前男友x2 | Chapter Rank #1431ex-boyfriend
- 轻率x2 | Chapter Rank #1432cavalier; offhand; reckless
- 震惊x1 | Chapter Rank #2655to shock; to astonish
- 该书x5 | Chapter Rank #572
- 按照x2 | Chapter Rank #1433according to; in accordance with; on the basis of
- 一贯x1 | Chapter Rank #2656consistent; constant; from start to finish; all along; persistent
- 套路x1 | Chapter Rank #2657sequence of movements in martial arts; routine; pattern; standard method
- 发明x1 | Chapter Rank #2658to invent; an invention; CL:個|个[ge4]
- 往x2 | Chapter Rank #1434to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 风景x1 | Chapter Rank #2659scenery; landscape
- 淡x1 | Chapter Rank #2660insipid; diluted; weak; mild; light in color; tasteless; indifferent
- 笔x1 | Chapter Rank #2661writing brush; writing implement (pen, pencil etc) (CL:支[zhi1],枝[zhi1]); brushstroke; stroke (in painting or calligraphy); (bound form) style of writing; literary manner; technique of brushwork; (classifier) stroke of a Chinese character; (classifier) sum of money; financial transaction; piece of business; (literary) to write (with a brush or pen)
- 清x2 | Chapter Rank #1435(of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts)Qing (Wade-Giles: Ch'ing) dynasty of China (1644–1911); surname Qing
- 墨x1 | Chapter Rank #2662surname Mo; abbr. for 墨西哥[Mo4 xi1 ge1], Mexicoink stick; China ink; CL:塊|块[kuai4]; corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead
- 勾勒x1 | Chapter Rank #2663to draw the outline of; to outline; to sketch; to delineate contours of; to give a brief account of
- 不足之处x1 | Chapter Rank #2664
- 草草了事x1 | Chapter Rank #2665to rush through the work; to get through a thing carelessly
- 章法x1 | Chapter Rank #2666
- 虎头蛇尾x1 | Chapter Rank #2667lit. tiger's head, snake's tail (idiom); fig. a strong start but weak finish
- 模式化x1 | Chapter Rank #2668
- 描写x5 | Chapter Rank #573to describe; to depict; to portray; depiction; portrayal
- 连篇累牍x1 | Chapter Rank #2669(of a piece of writing) long and tedious (idiom); verbose
- 伤感x2 | Chapter Rank #1436sad; emotional; sentimental; pathos
- 陈词滥调x1 | Chapter Rank #2670cliché; commonplace; truism; stereotype
- 头发x2 | Chapter Rank #1437hair (on the head)
- 散发x1 | Chapter Rank #2671to distribute; to emit; to give off
- 柔和x1 | Chapter Rank #2672gentle; soft
- 金灿灿x1 | Chapter Rank #2673golden-bright and dazzling
- 灿x1 | Chapter Rank #2674glorious; bright; brilliant; lustrous; resplendent
- 光芒x1 | Chapter Rank #2675rays of light; brilliant rays; radiance
- 一束x1 | Chapter Rank #2676