Vocabulary: 第二章 在流亡中（1933～1936）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 直接x2 | Chapter Rank #1487direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 时事x1 | Chapter Rank #2884current trends; the present situation; how things are going
- 女士x2 | Chapter Rank #1488lady; madam; CL:個|个[ge4],位[wei4]; Miss; Ms
- 玩世不恭x1 | Chapter Rank #2885to trifle without respect (idiom); to despise worldly conventions; frivolous
- 自以为是x1 | Chapter Rank #2886to believe oneself infallible (idiom); to be opinionated
- 小店x1 | Chapter Rank #2887small store
- 老板娘x1 | Chapter Rank #2888female proprietor; lady boss; boss's wife
- 寻常x1 | Chapter Rank #2889usual; common; ordinary
- 视x1 | Chapter Rank #2890(literary, or bound form) to look at
- 典型x2 | Chapter Rank #1489model; typical case; archetype; typical; representative
- 市民x1 | Chapter Rank #2891city resident; townspeople
- 打仗x1 | Chapter Rank #2892to fight a battle; to go to war
- 军队x1 | Chapter Rank #2893armed forces; troops; CL:支[zhi1]
- 干x3 | Chapter Rank #995dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shouldersurname Gan(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 工业界x1 | Chapter Rank #2894
- 嘛x1 | Chapter Rank #2895modal particle indicating that sth is obvious; particle indicating a pause for emphasisused in 唵嘛呢叭咪吽[an3 ma2 ni2 ba1 mi1 hong1]; (Tw) (coll.) what?
- 一片x1 | Chapter Rank #2896
- 灰烬x1 | Chapter Rank #2897ashes
- 哼x1 | Chapter Rank #2898to groan; to snort; to hum; to croon; humph!interjection expressing dissatisfaction or suspicion
- 小曲x1 | Chapter Rank #2899popular song; folk tune; ballad
- 倒霉x2 | Chapter Rank #1490to have bad luck; to be out of luck
- 著名x1 | Chapter Rank #2900famous; noted; well-known; celebrated
- 恐惧x3 | Chapter Rank #996to be frightened; fear; dread
- 皮埃罗x2 | Chapter Rank #1491
- 左派x1 | Chapter Rank #2901(political) left; left wing; leftist
- 政治化x2 | Chapter Rank #1492to politicize
- 阶级斗争x1 | Chapter Rank #2902class struggle
- 瑞士人x3 | Chapter Rank #997Swiss (person)
- 开开心x1 | Chapter Rank #2903
- 演绎x2 | Chapter Rank #1493(of a story etc) to unfold; to play out; to develop (a technique etc); to enact; (logic) to deduce; to infer
- 剧中x1 | Chapter Rank #2904
- 影射x3 | Chapter Rank #998to refer obliquely to; to insinuate; innuendo
- 座x1 | Chapter Rank #2905seat; base; stand; (bound form) constellation; (archaic) suffix used in a respectful form of address (e.g. 師座|师座[shi1 zuo4]); classifier for large immovable objects such as buildings, mountains, bridges etc
- 满x3 | Chapter Rank #999to fill; full; filled; packed; fully; completely; quite; to reach the limit; to satisfy; satisfied; contentedManchu ethnic group
- 每逢x1 | Chapter Rank #2906every time; on each occasion; whenever
- 舞台x1 | Chapter Rank #2907(lit. and fig.) stage; arena
- 眼中x1 | Chapter Rank #2908in (sb's) eyes
- 噙x1 | Chapter Rank #2909to hold in (usually refers the mouth or eyes)
- 热泪x1 | Chapter Rank #2910hot tears
- 无伤大雅x1 | Chapter Rank #2911(of a defect etc) to be of no great matter (idiom); harmless
- 受欢迎x2 | Chapter Rank #1494to be popular; to be well-liked; to be warmly received
- 虽说x4 | Chapter Rank #736though; although
- 剧组x2 | Chapter Rank #1495cast and crew; performers and production team
- 争x1 | Chapter Rank #2912to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary)
- 斗x1 | Chapter Rank #2913dry measure for grain equal to ten 升[sheng1] or one-tenth of a 石[dan4]; decaliter; peck; cup or dipper shaped objectabbr. for the Big Dipper constellation 北斗星[Bei3 dou3 xing1]to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together
- 妒忌x1 | Chapter Rank #2914to be jealous of (sb's achievements etc); to be envious; envy
- 争吵x2 | Chapter Rank #1496to quarrel; dispute
- 背地里x1 | Chapter Rank #2915behind sb's back; secretly
- 恶语中伤x1 | Chapter Rank #2916(idiom) to slander viciously
- 表面x1 | Chapter Rank #2917surface; face; outside; appearance