Vocabulary: 第三章 传奇之家（1937～1939）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 夫妇俩x1 | Chapter Rank #4558
- 房檐x1 | Chapter Rank #4559eaves
- 姐夫x1 | Chapter Rank #4560(coll.) older sister's husband
- 腻歪x1 | Chapter Rank #4561(of a couple) to be sweet to each other; lovey-dovey; tired of; fed up with; sick of (synonym of 膩味|腻味[ni4 wei5])
- 夫妻生活x1 | Chapter Rank #4562
- 交道x1 | Chapter Rank #4563
- 使唤x1 | Chapter Rank #4564to order sb around; (coll.) to handle (a draught animal, tool, machine etc); Taiwan pr. [shi3 huan4]
- 无所事事x1 | Chapter Rank #4565to have nothing to do; to idle one's time away (idiom)
- 大拇指x1 | Chapter Rank #4566thumbTom Thumb (small person in folk tales)
- 受伤x1 | Chapter Rank #4567to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed
- 家务事x1 | Chapter Rank #4568
- 帮不上忙x1 | Chapter Rank #4569
- 数字x1 | Chapter Rank #4570numeral; digit; number; figure; amount; digital (electronics etc); CL:個|个[ge4]
- 报账x2 | Chapter Rank #2031to report expenses; to submit accounts
- 记不清x1 | Chapter Rank #4571
- 丢x1 | Chapter Rank #4572to lose; to put aside; to throw
- 从头到脚x1 | Chapter Rank #4573from head to foot
- 昂贵x1 | Chapter Rank #4574expensive; costly
- 总而言之x1 | Chapter Rank #4575in short; in a word; in brief
- 每次x1 | Chapter Rank #4576every time
- 痛苦万分x1 | Chapter Rank #4577
- 仍x1 | Chapter Rank #4578still; yet; to remain; (literary) frequently; often
- 配偶x1 | Chapter Rank #4579spouse
- 团聚x1 | Chapter Rank #4580to reunite; to have a reunion
- 孤身一人x2 | Chapter Rank #2032
- 女婿x2 | Chapter Rank #2033daughter's husband; son-in-law
- 艾里x1 | Chapter Rank #4581
- 希x1 | Chapter Rank #4582to hope; to admire
- 勒x1 | Chapter Rank #4583(literary) bridle; halter; headstall; to rein in; to compel; to force; (literary) to carve; to engrave; (literary) to command; to lead (an army etc); (physics) lux (abbr. for 勒克斯[le4 ke4 si1])to strap tightly; to bind
- 弗兰克x1 | Chapter Rank #4584Frank (name)
- 家眷x1 | Chapter Rank #4585one's wife and children
- 家宴x1 | Chapter Rank #4586dinner party held in one's home; family reunion dinner
- 嫉妒心x1 | Chapter Rank #4587
- 大姐x1 | Chapter Rank #4588big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker)
- 不久前x1 | Chapter Rank #4589not long ago
- 完稿x1 | Chapter Rank #4590
- 夏洛蒂x3 | Chapter Rank #1353
- 布x2 | Chapter Rank #2034to announce; to spreadcloth; to declare; to announce; to spread; to make known
- 芙x1 | Chapter Rank #4591used in 芙蓉[fu2 rong2], lotus
- 维特x1 | Chapter Rank #4592Werther, opera by Jules Massenet; Werther, German masculine given name
- 原型x2 | Chapter Rank #2035model; prototype; archetype
- 相遇x1 | Chapter Rank #4593to meet; to encounter; to come across
- 全书x1 | Chapter Rank #4594entire book; unabridged book
- 冷冰冰x1 | Chapter Rank #4595
- 周围x1 | Chapter Rank #4596environs; surroundings; periphery
- 服从x1 | Chapter Rank #4597to obey (an order); to comply; to defer
- 控诉x1 | Chapter Rank #4598to accuse; to denounce; to make a complaint against; denunciation
- 生命x1 | Chapter Rank #4599life (as the characteristic of living beings); living being; creature (CL:條|条[tiao2])
- 献给x1 | Chapter Rank #4600
- 毫无顾忌x1 | Chapter Rank #4601