Vocabulary: 第四章 危险与金钱（1940～1941）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 世人x2 | Chapter Rank #1028people (in general); people around the world; everyone
- 皆知x1 | Chapter Rank #1699
- 居然x1 | Chapter Rank #1700unexpectedly; to one's surprise; go so far as to
- 港口x1 | Chapter Rank #1701port; harbor
- 整日x1 | Chapter Rank #1702all day long; the whole day
- 整夜x1 | Chapter Rank #1703the whole night; all through the night
- 徘徊x1 | Chapter Rank #1704to pace back and forth; to dither; to hesitate; (of sales figures etc) to fluctuate
- 等待x4 | Chapter Rank #576to wait; to wait for
- 那个x8 | Chapter Rank #303that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 宝贝疙瘩x3 | Chapter Rank #729(of a child) apple of one's eye
- 就是x7 | Chapter Rank #346exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 弟弟x16 | Chapter Rank #159younger brother; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 米x37 | Chapter Rank #69uncooked rice; meter (unit of length); (slang) Chinese yuansurname Mi
- 夏x33 | Chapter Rank #75summerthe Xia or Hsia dynasty c. 2000 BC; Xia of the Sixteen Kingdoms (407–432); surname Xia
- 埃x32 | Chapter Rank #79dust; dirt; angstrom; phonetic ai or eabbr. for Egypt 埃及[Ai1 ji2] or Ethiopia 埃塞俄比亞|埃塞俄比亚[Ai1 sai4 e2 bi3 ya4]
- 尔x47 | Chapter Rank #49thus; so; like that; you; thou
- 他x315 | Chapter Rank #4(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 刚x4 | Chapter Rank #577(literary) hard; firm; strong; exactly; precisely; barely; only just; just; only a short while ago
- 坐船x1 | Chapter Rank #1705
- 回来x7 | Chapter Rank #347to return; to come back
- 一直x14 | Chapter Rank #181straight (in a straight line); continuously; always; all the way through
- 关心x1 | Chapter Rank #1706to be concerned about; to care about
- 幼子x5 | Chapter Rank #467youngest son; very young son
- 照顾x4 | Chapter Rank #578to take care of; to show consideration; to attend to; to look after
- 什么x22 | Chapter Rank #125what?; something; anything
- 满足x3 | Chapter Rank #730to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content
- 卡蒂x40 | Chapter Rank #59
- 娅x40 | Chapter Rank #60(literary) term of address between husbands of sisters; (used to transliterate foreign names); (used in Chinese women's names)
- 非常x23 | Chapter Rank #117very; really; unusual; extraordinary
- 爱x8 | Chapter Rank #304to love; to be fond of; to like; affection; to be inclined (to do sth); to tend to (happen)
- 经常x4 | Chapter Rank #579frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily
- 发火x3 | Chapter Rank #731to catch fire; to ignite; to detonate; to get angry
- 对x81 | Chapter Rank #22right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 受到x10 | Chapter Rank #243to receive (praise, an education, punishment etc); to be ...ed (praised, educated, punished etc)
- 宠爱x4 | Chapter Rank #580to dote on sb
- 没x27 | Chapter Rank #96drowned; to end; to die; to inundate(negative prefix for verbs) have not; not
- 啥x4 | Chapter Rank #581dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]; also pr. [sha4]
- 用处x1 | Chapter Rank #1707usefulness; CL:個|个[ge4]
- 小弟x1 | Chapter Rank #1708little brother; I, your little brother (humble)
- 外表x1 | Chapter Rank #1709external; outside; outward appearance
- 看上去x2 | Chapter Rank #1029it would appear; it seems (that)
- 果断x2 | Chapter Rank #1030firm; decisive
- 刚毅x1 | Chapter Rank #1710resolute; steadfast; stalwart
- 表示x3 | Chapter Rank #732(of sb) to express; to state; to show; (of sth) to indicate; to signify; to show; expression; manifestation
- 不满x1 | Chapter Rank #1711dissatisfied; discontented; resentful; (before a number) to be less than
- 第一次x6 | Chapter Rank #403the first time; for the first time
- 来x40 | Chapter Rank #61to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 前x9 | Chapter Rank #267front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 曾x16 | Chapter Rank #160great- (grandfather, grandchild etc)surname Zengonce; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)
- 当着x2 | Chapter Rank #1031in front of; in the presence of