Vocabulary: 第四章 危险与金钱（1940～1941）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 旅x2 | Chapter Rank #1040trip; travel; to travel; brigade (army)
- 也好x3 | Chapter Rank #738that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ...
- 至于x5 | Chapter Rank #469as for; as to; to go so far as to
- 女儿x19 | Chapter Rank #140daughter
- 病床x1 | Chapter Rank #1723hospital bed; sickbed
- 封信里x1 | Chapter Rank #1724
- 谈到x5 | Chapter Rank #470to refer to; to speak about; to talk about
- 棘手x3 | Chapter Rank #739thorny (problem); intractable
- 话题x2 | Chapter Rank #1041subject (of a talk or conversation); topic
- 绝口不提x2 | Chapter Rank #1042(idiom) to avoid mentioning
- 搬进x2 | Chapter Rank #1043
- 第一个x3 | Chapter Rank #740
- 住所x2 | Chapter Rank #1044habitation; dwelling place; residence; CL:處|处[chu4]
- 时x27 | Chapter Rank #97o'clock; time; when; hour; season; periodsurname Shi
- 年x32 | Chapter Rank #81year; CL:個|个[ge4]surname Niangrain; harvest (old)
- 岁x9 | Chapter Rank #269years oldclassifier for years (of age); year; year (of crop harvests)
- 如果x4 | Chapter Rank #583if; in case; in the event that
- 不算x1 | Chapter Rank #1725to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight
- 房间x6 | Chapter Rank #406room; CL:間|间[jian1]
- 从来x5 | Chapter Rank #471always; at all times; never (if used in negative sentence)
- 居无定所x1 | Chapter Rank #1726to be without a fixed residence (idiom)
- 总是x4 | Chapter Rank #584always
- 住x10 | Chapter Rank #245to live; to reside; to stay; to stop; to cease; (result complement indicating firmness or a stable achieved state)
- 酒店x1 | Chapter Rank #1727wine shop; pub (public house); hotel; restaurant; (Tw) hostess club
- 家庭x4 | Chapter Rank #585family; household; CL:戶|户[hu4]
- 旅舍x1 | Chapter Rank #1728inn; small hotel; hostel
- 漂泊者x1 | Chapter Rank #1729
- 从不x2 | Chapter Rank #1045never
- 某个x2 | Chapter Rank #1046
- 地方x7 | Chapter Rank #348region; regional (away from the central administration); localplace; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]
- 待x6 | Chapter Rank #407to wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending toto stay; to remain
- 很x55 | Chapter Rank #38very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 长时间x2 | Chapter Rank #1047
- 走x12 | Chapter Rank #210to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 往往x2 | Chapter Rank #1048usually; in many cases; more often than not
- 知道x22 | Chapter Rank #127to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 为什么x3 | Chapter Rank #741why?; for what reason?
- 哪儿x5 | Chapter Rank #472where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...?
- 月x52 | Chapter Rank #43moon; month; monthly; CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]
- 日x23 | Chapter Rank #118(bound form) sun; day; day of the month; (bound form) Japan (abbr. for 日本[Ri4 ben3]); (vulgar) to fuck; to have sex with
- 曼哈顿x2 | Chapter Rank #1049Manhattan island; Manhattan borough of New York City
- 中心地带x1 | Chapter Rank #1730
- 租x5 | Chapter Rank #473to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax
- 一套x1 | Chapter Rank #1731suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior
- 带x17 | Chapter Rank #151band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 洗澡间x2 | Chapter Rank #1050bathroom; restroom; shower room; CL:間|间[jian1]
- 小x7 | Chapter Rank #349small; tiny; few; young
- 灶具x1 | Chapter Rank #1732stove; cooker; (dialect) cooking utensils
- 公寓x1 | Chapter Rank #1733apartment building; block of flats (may be a public housing block or a condominium etc) (CL:套[tao4])
- 房x9 | Chapter Rank #270house; room; CL:間|间[jian1]; branch of an extended family; classifier for family members (or concubines)surname Fang