Vocabulary: 第五章 战争与和平（1942～1946）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 努力x7 | Chapter Rank #356to make an effort; to try hard; to strive; hard-working; conscientious
- 辛苦x1 | Chapter Rank #1704exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s)
- 而是x18 | Chapter Rank #142rather
- 因为x34 | Chapter Rank #77because; owing to; on account of
- 眼睁睁x1 | Chapter Rank #1705to stare blankly; to look on helplessly; to look on unfeelingly
- 地x46 | Chapter Rank #51-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 看着x3 | Chapter Rank #780
- 整个x6 | Chapter Rank #419whole; entire; total
- 不幸x3 | Chapter Rank #781misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4]
- 一步x5 | Chapter Rank #490
- 向x16 | Chapter Rank #163surname Xiangtowards; to face; to turn towards; direction; to support; to side with; shortly before; formerly; always; all along; (suffix) suitable for ...; oriented to ...to tend toward; to guidedirection; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly
- 逼近x1 | Chapter Rank #1706to press on towards; to close in on; to approach; to draw near
- 这个x17 | Chapter Rank #151(pronoun) this; (adjective) this
- 可叹x1 | Chapter Rank #1707lamentable; sad(ly)
- 世界x16 | Chapter Rank #164world
- 人们x17 | Chapter Rank #152people
- 很少x6 | Chapter Rank #420
- 要x51 | Chapter Rank #42(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 我们x21 | Chapter Rank #120we; us; ourselves; our
- 用x21 | Chapter Rank #121to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 赞扬x1 | Chapter Rank #1708to praise; to approve of; to show approval
- 耗尽x1 | Chapter Rank #1709to exhaust; to use up; to deplete; to drain
- 所有x20 | Chapter Rank #130all; to have; to possess; to own
- 精力x4 | Chapter Rank #604energy
- 他x370 | Chapter Rank #3(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 纽约x22 | Chapter Rank #112New York
- 贝特x2 | Chapter Rank #1069
- 福x2 | Chapter Rank #1070surname Fu; abbr. for Fujian province 福建省[Fu2 jian4 Sheng3]good fortune; happiness; luck
- 德x30 | Chapter Rank #86virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kindGermany; German; abbr. for 德國|德国[De2 guo2]
- 旅馆x10 | Chapter Rank #256hotel; CL:家[jia1]
- 房间x7 | Chapter Rank #357room; CL:間|间[jian1]
- 里x94 | Chapter Rank #19lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 坐x8 | Chapter Rank #318to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruitsurname Zuo
- 到x47 | Chapter Rank #47to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 写字台x2 | Chapter Rank #1071writing desk
- 边x4 | Chapter Rank #605side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 写x30 | Chapter Rank #87to writeused in 寫意|写意[xie4 yi4]
- 一篇x11 | Chapter Rank #232
- 称为x3 | Chapter Rank #782to be called; to be known as; to call it "..."
- 文章x17 | Chapter Rank #153article; essay; literary works; writings; hidden meaning; CL:篇[pian1],段[duan4],頁|页[ye4]
- 这x197 | Chapter Rank #8(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 是x211 | Chapter Rank #7to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 愤怒x3 | Chapter Rank #783angry; indignant; wrath; ire
- 檄文x1 | Chapter Rank #1710(old, now used figuratively) official call to arms; official denunciation
- 充满x5 | Chapter Rank #491full of; brimming with; very full; permeated
- 对x95 | Chapter Rank #18right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 美国x73 | Chapter Rank #28United States; USA; US
- 人x86 | Chapter Rank #21person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 仇恨x1 | Chapter Rank #1711to hate; hatred; enmity; hostility
- 真实x3 | Chapter Rank #784true; real