Vocabulary: 第五章 战争与和平（1942～1946）
from 传奇之家：托马斯·曼一家的故事
- 内心x5 | Chapter Rank #582heart; innermost being; (math.) incenter
- 震撼x1 | Chapter Rank #2516to shake; to shock; to stun; shocking; stunning; shock
- 著作x1 | Chapter Rank #2517to write; literary work; book; article; writings; CL:部[bu4]
- 维系x2 | Chapter Rank #1375to maintain; to keep up; to hold together
- 生命x2 | Chapter Rank #1376life (as the characteristic of living beings); living being; creature (CL:條|条[tiao2])
- 任务x2 | Chapter Rank #1377mission; assignment; task; duty; role; CL:項|项[xiang4]
- 过渡x1 | Chapter Rank #2518to cross over (by ferry); transition; interim; caretaker (administration)
- 动笔x1 | Chapter Rank #2519to put pen to paper; to start writing or painting
- 副产品x1 | Chapter Rank #2520by-product
- 摩西x1 | Chapter Rank #2521Moses
- 短篇小说x1 | Chapter Rank #2522short story
- 戒律x1 | Chapter Rank #2523monastic discipline; commandment
- 草稿x1 | Chapter Rank #2524draft; outline; sketch
- 堆x2 | Chapter Rank #1378to pile up; to heap up; a mass; pile; heap; stack; large amount
- 翻找x1 | Chapter Rank #2525
- 筹划x1 | Chapter Rank #2526to plan and prepare
- 往日x1 | Chapter Rank #2527former days; the past
- 浮现x1 | Chapter Rank #2528(of a thought or image) to come to mind; (of a smile etc) to appear (on sb's face); (of a problem etc) to emerge
- 眼前x1 | Chapter Rank #2529before one's eyes; now; at present
- 布登勃x3 | Chapter Rank #971
- 洛克x3 | Chapter Rank #972
- 保尔x1 | Chapter Rank #2530Paul (name)
- 伦贝格x1 | Chapter Rank #2531
- 结婚x2 | Chapter Rank #1379to marry; to get married
- 爱情x6 | Chapter Rank #480romance; love (romantic); CL:份[fen4]
- 再者x1 | Chapter Rank #2532moreover; besides
- 承担x3 | Chapter Rank #973to undertake; to assume (responsibility etc)
- 责任x4 | Chapter Rank #719responsibility; duty; liability
- 艺术x2 | Chapter Rank #1380art
- 艺术化x1 | Chapter Rank #2533
- 伟大x9 | Chapter Rank #312huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc)
- 何等x2 | Chapter Rank #1381what kind?; how, what; somewhat
- 动力x1 | Chapter Rank #2534motive power; (fig.) motivation; impetus
- 多么x3 | Chapter Rank #974how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc); (in interrogative sentences) how (much etc); to what extent
- 伤心x4 | Chapter Rank #720to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt
- 推陈出新一项新计划轮廓方显托马斯曼在4月给儿子克劳斯的一封信里谈到他的计划写一个艺术家x1 | Chapter Rank #2535
- 经过x4 | Chapter Rank #721to pass; to go through; process; course; CL:個|个[ge4]
- 第三次x2 | Chapter Rank #1382
- 体检x3 | Chapter Rank #975abbr. for 體格檢查|体格检查[ti3 ge2 jian3 cha2]
- 宣布x4 | Chapter Rank #722to declare; to announce; to proclaim
- 当兵x7 | Chapter Rank #408to serve in the army; to be a soldier
- 称作x2 | Chapter Rank #1383to be called; to be known as
- 大转弯x1 | Chapter Rank #2536
- 否定x1 | Chapter Rank #2537to negate; to deny; to reject; negative (answer); negation
- 阿肯色州x1 | Chapter Rank #2538
- 基础训练x5 | Chapter Rank #583
- 证实x3 | Chapter Rank #976to confirm (sth to be true); to verify
- 军事训练x1 | Chapter Rank #2539military exercise; army drill
- 相当x2 | Chapter Rank #1384equivalent to; appropriate; considerably; to a certain extent; fairly; quite
- 困难x2 | Chapter Rank #1385difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation